Bill C-31
An Act respecting cost of living relief measures related to dental care and rental housing
Bill C-31 has received Royal Assent and is now law. This bill is from the 44th Parliament, 1st session.
Other Bills Numbered C-31
Bill numbers are reused for different bills each new session. This bill number appeared in 13 sessions:
An Act respecting cost of living relief measures related to dental care and rental housing
An Act to amend the Criminal Records Act and to make consequential amendments to other Acts
An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and Ukraine
An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures
An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act, the Marine Transportation Security Act and the Department of Citizenship and Immigration Act
An Act to amend the Old Age Security Act
An Act to amend the Criminal Code, the Corruption of Foreign Public Officials Act and the Identification of Criminals Act and to make a consequential amendment to another Act
An Act to amend the Judges Act
An Act to amend the Canada Elections Act and the Public Service Employment Act
An Act to establish the Department of International Trade and to make related amendments to certain Acts
An Act to give effect to a land claims and self-government agreement among the Tlicho, the Government of the Northwest Territories and the Government of Canada, to make related amendments to the Mackenzie Valley Resource Management Act and to make consequential amendments to other Acts
An Act to amend the Pension Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act
An Act to amend the Export Development Act and to make consequential amendments to other Acts
Division Votes (6)
3rd reading and adoption of Bill C-31, An Act respecting cost of living relief measures related to dental care and rental housing
Vote by party
Concurrence at report stage of Bill C-31, An Act respecting cost of living relief measures related to dental care and rental housing
Vote by party
Bill C-31, An Act respecting cost of living relief measures related to dental care and rental housing (report stage amendment)
Vote by party
Bill C-31, An Act respecting cost of living relief measures related to dental care and rental housing (report stage amendment)
Vote by party
2nd reading of Bill C-31, An Act respecting cost of living relief measures related to dental care and rental housing
Vote by party
2nd reading of Bill C-31, An Act respecting cost of living relief measures related to dental care and rental housing (reasoned amendment)
Vote by party
Parliamentary Debates (466)
Speeches in the House of Commons that mention Bill C-31.
Private Members' Business
Mr. Speaker, in the first hour of debate on Bill C-311, the violence against pregnant women act, there was a lot of push-back by the Liberals and the NDP on issues not in the bill. The lack of care and rigour in this debate should be distressing to Cana…
Read full speech →Private Members' Business
…f Peterborough—Kawartha. I would like to thank my colleague from Yorkton—Melville for putting forth Bill C-311, which I will be speaking to this evening. Bill C-311, an act to amend the Criminal Code with respect to violence against pregnant women, is a simple and straightforward piece of legislation. If pas…
Read full speech →Private Members' Business
Mr. Speaker, I am thankful for the opportunity to speak today to Bill C-311. I trust all hon. colleagues in the House condemn acts of violence. The member for Yorkton—Melville wants to amend the Criminal Code. She wants to mandate that knowingly assaulting a pregnant person…
Read full speech →Private Members' Business
Mr. Speaker, today I rise to speak to Bill C-311, which was introduced by the Conservative member for Yorkton—Melville. I am proud to stand with my NDP and Bloc colleagues and with Canadian women across our great country in opposition to this Cons…
Read full speech →Private Members' Business
Mr. Speaker, I am pleased to have laid my private member's bill, Bill C-311, before Parliament, and I will now end this second hour of debate with my closing comments. The violence against pregnant women act would amend the Criminal Code by adding two new aggravating circum…
Read full speech →Private Members' Business
Mr. Speaker, today I rise to speak to Bill C-311, which was introduced by the Conservative member for Yorkton—Melville. I am proud to stand with my NDP and Bloc colleagues and with Canadian women across our great country—
Read full speech →Government Orders
…k the MP for Winnipeg Centre for her great work, the MP for London—Fanshawe for the work she did on Bill C-311 in the 43rd Parliament and Olivia Chow for her work, in the 40th Parliament, on Bill C-373. New Democrats truly believe that every parent across Canada deserves access to affordable, high-quality ch…
Read full speech →Emergency Debate
…rs from across Canada for that work, which goes completely unpaid. I want to put in a plug here for Bill C-310 from my NDP colleague for Courtenay—Alberni, which would provide more tax relief for volunteer firefighters. Increasingly, international crews are coming to help us as we have helped other countries…
Read full speech →Emergency Debate
…10,000, and the right thing would be to support this. It is identified in my private member's bill, Bill C-310. Will the government support what is really a small token given the inflationary costs and the costs on firefighters? They are being stretched to the max. Some of them are working right now. On top …
Read full speech →Private Members' Business
…for giving us as parliamentarians an opportunity to discuss this incredibly important subject. What Bill C-314 is essentially going to do, for the constituents of Cowichan—Malahat—Langford who are watching this debate, is amend the Criminal Code to reverse what was done with Bill C-7 and specify that a menta…
Read full speech →