Bill S-6
A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law
Bill S-6 has passed the House and is being considered in the Senate.
Other Bills Numbered S-6
Bill numbers are reused for different bills each new session. This bill number appeared in 12 sessions:
A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law
An Act respecting regulatory modernization
An Act to implement the Convention between Canada and the Republic of Madagascar for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income
An Act to amend the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act and the Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act
An Act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations
An Act to amend the Criminal Code and another Act
An Act to amend the Canada Elections Act (accountability with respect to political loans)
An Act to amend the First Nations Land Management Act
An Act to amend the Canada Transportation Act (running rights for carriage of grain)
An Act to amend the Criminal Code (lottery schemes)
An Act to assist in the prevention of wrongdoing in the Public Service by establishing a framework for education on ethical practices in the workplace, for dealing with allegations of wrongdoing and for protecting whistleblowers
An Act to assist in the prevention of wrongdoing in the Public Service by establishing a framework for education on ethical practices in the workplace, for dealing with allegations of wrongdoing and for protecting whistleblowers
Division Votes (0)
No recorded division votes found for this bill.
Parliamentary Debates (0)
Speeches in the House of Commons that mention Bill S-6.
No parliamentary speeches found mentioning this bill.