Routine Proceedings
We must go to questions and comments. The hon. parliamentary secretary to the government House leader.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Edmonton Manning has 10 seconds to respond.
Read full speech →Government Orders
May I interrupt the hon. member? Someone's phone is ringing, and it may disturb the interpreters. We found it. The hon. member for Edmonton Griesbach.
Read full speech →Government Orders
Let me first offer my condolences to the hon. member. Continuing with questions and comments, the hon. member for Waterloo has the floor.
Read full speech →Government Orders
I see a member is rising on a point of order. He will not be recognized because he is not in his seat. The hon. member for Victoria.
Read full speech →Government Orders
We are out of time.
Read full speech →Government Orders
That is debate. Order. It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Haldimand—Norfolk, Justice; the hon. member for Nunavut, Northern Affairs; the hon. member for Terra Nova—The Peninsulas, Oil and Gas Industry.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Richmond Hill South has the floor.
Read full speech →Government Orders
The government chief whip is rising on a point of order.
Read full speech →Government Orders
It was not his name but his constituency.
Read full speech →Government Orders
I was not actually looking, but the hon. member was making her speech and has a certain leeway in what she can say in it. The hon. member for Winnipeg Centre has the floor.
Read full speech →Private Members' Business
I have to do my job, which is unfortunately to enforce speaking times. The hon. member for Hastings—Lennox and Addington—Tyendinaga.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The hon. member for York—Durham.
Read full speech →Adjournment Proceedings
We do not heckle during adjournment debate, please. The hon. parliamentary secretary has the floor.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 2 p.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 6:51 p.m.)
Read full speech →Private Members' Business
The member for Waterloo is rising on a point of order.
Read full speech →Private Members' Business
That is more a point of debate. The hon. member for Kamloops—Thompson—Nicola is rising on a point of order.
Read full speech →Private Members' Business
Anything that was said without a mic open is not open for debate.
Read full speech →Private Members' Business
Order, both members. Resuming debate, the Parliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada.
Read full speech →Private Members' Business
I have to interrupt the hon. parliamentary secretary. The hon. member for Kamloops—Thompson—Nicola is rising on a point of order.
Read full speech →Private Members' Business
That would be a pretty tough debate, which we are not going to have right now. We are going to finish with the hon. member's intervention, and I am going to ask him to try to avoid using discriminatory adjectives to describe other members.
Read full speech →Private Members' Business
Hon. members will come to order. We have to let the hon. parliamentary secretary finish his intervention.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Beauharnois—Salaberry—Soulanges—Huntingdon.
Read full speech →Private Members' Business
The hon. member will have a minute to conclude his remarks when we next debate this bill. The time provided for the consideration of Private Members' Business has now expired, and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
Read full speech →Government Orders
I must interrupt. The hon. member's phone is too close to the mic. The hon. member for Cariboo—Prince George.
Read full speech →Government Orders
It being 6:15, it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the business of supply. The question is on the motion. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indi…
Read full speech →Government Orders
Pursuant to Standing Order 45, the division stands deferred until Monday, October 6, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
Read full speech →Government Orders
I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing this House that the Senate has passed the following bill, to which the concurrence of the House is desired: Bill S-228, an act to amend the Criminal Code (sterilization procedures). I also have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing the House that the …
Read full speech →Adjournment Proceedings
The hon. member for Courtenay—Alberni.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The motion that the House do now adjourn is deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 6:44 p.m.)
Read full speech →Government Orders
We have to go to questions and comments. The hon. member for Hamilton West—Ancaster—Dundas.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Saint-Hyacinthe—Bagot—Acton.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Repentigny has the floor.
Read full speech →Government Orders
It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan, Employment; the hon. member for Elgin—St. Thomas—London South, Firearms; the hon. member for Calgary Centre, Finance.
Read full speech →Government Orders
I hope the hon. member is not talking about me. My energy is quite well saved. Questions and comments, the hon. member for Jonquière.
Read full speech →Government Orders
I hope the hon. member remembers that he has to speak through the Chair and not direct comments to the Chair. The hon. member for Edmonton West.
Read full speech →Government Orders
Before we resume debate, I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing the House that the Senate has passed the following bill, to which the concurrence of the House is desired: Bill S-210, an act respecting Ukrainian heritage month.
Read full speech →Government Orders
We do have to resume debate. The hon. member for Nunavut.
Read full speech →Government Orders
The hon. member knows that I am not going to start that debate in the chamber. I am going to give the hon. member for Nunavut an opportunity to answer.
Read full speech →Government Orders
Let us go to more questions. Questions and comments, the hon. member for Jonquière.
Read full speech →Government Orders
The hon. parliamentary secretary has seven minutes and 47 seconds.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Parkland.
Read full speech →Government Orders
It being 2:30 p.m., the House stands adjourned until Wednesday, October 1, at 2 p.m. pursuant to Standing Orders 28(1) and 24(1). (The House adjourned at 2:30 p.m.)
Read full speech →Oral Questions
The hon. member for Vaughan—Woodbridge.
Read full speech →Oral Questions
Can we have some order and listen to what the minister is saying? The hon. minister.
Read full speech →Government Orders
The minister has to be careful when moving his sheets of paper, because they are covering the mic. Apparently it interrupts the interpretation. Interpretation is now working. The hon. minister.
Read full speech →Government Orders
I would remind all members that we are on Bill C-8, not Bill C-2. The hon. member for Hamilton West—Ancaster—Dundas.
Read full speech →Statements By Members
The hon. member for Abitibi—Témiscamingue has the floor.
Read full speech →Statements By Members
The hon. member for Carleton has the floor.
Read full speech →