Parliamentary Speeches

Private Members' Business

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-237, under Private Members' Business. The question is as follows. May I dispense?

Private Members' Business

[Chair read text of motion to House]

Private Members' Business

I declare the motion defeated. I wish to inform the House that because of the deferred recorded divisions, Government Orders will be extended by 41 minutes. The member for Berthier—Maskinongé is rising on a point of order.

Government Orders

I declare Motion No. 78 defeated. I therefore declare Motions Nos. 79 and 80 defeated. The next question is on Motion No. 81. A vote on this motion also applies to Motion No. 82.

Private Members' Business

Is it agreed?

Government Orders

I declare Motion No. 81 defeated. I therefore declare Motion No. 82 defeated.

Government Orders

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Government Orders

I declare the motion carried.

Government Orders

Is it agreed?

The member for Richmond Hill South will be leading us in the singing of the national anthem today. [Members sang the national anthem]

Statements by Members

The hon. member for Brampton South.

Oral Questions

The hon. member for Abitibi—Témiscamingue.

Oral Questions

The member can start from the top.

Oral Questions

The hon. member for Riding Mountain.

Oral Questions

Order. There is a lot of noise coming from one side, from the end over there. I have my eye on a certain member, but there is a lot of noise coming from that side. The hon. minister may continue, but I will ask members to please keep it down.

Oral Questions

The hon. Secretary of State for Sport.

Private Members' Business

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-244, under Private Members' Business.

Oral Questions

The hon. secretary of state.

Oral Questions

The hon. member for South Shore—St. Margarets.

Private Members' Business

I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development. (Bill read a second time and referred to a committee)

Oral Questions

I would like to take a moment to bring to my colleagues' attention a very important anniversary this week: the 150th anniversary of the Library of Parliament. For 150 years, parliamentarians have been able to count on this wealth of information, knowledge and expertise. I think that all members appreciate the exceptional services provided to us day after day by the Library of Parliament staff. Wit…

Government Orders

It being 3:17 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion of the member for Calgary Nose Hill relating to the business of supply. Call in the members. And the bells having rung:

Government Orders

The question is as follows. May I dispense?

Government Orders

[Chair read text of motion to House]

Government Orders

I declare the motion defeated.

Routine Proceedings

All those opposed to the hon. minister's moving the motion will please say nay. Agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay. (Motion agreed to)

Routine Proceedings

I keep a close eye on that, but it did not strike me as a problem in this case. The hon. member for Abbotsford—South Langley.

Routine Proceedings

Is that agreed?

Routine Proceedings

Is that agreed?

Routine Proceedings

It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Riding Mountain, Mental Health and Addictions; the hon. member for Leduc—Wetaskiwin, Finance; the hon. member for York—Durham, Ethics.

Government Orders

I declare Motion No. 48 defeated. I therefore declare Motions Nos. 49 to 54 defeated.

Government Orders

I wish to inform the House that, because of the delay, pursuant to Standing Order 30(7), there will be no Private Members' Business hour today. Accordingly, the order will be rescheduled for another sitting. The House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions at report stage of Bill C-15. The question is on Motion No. 1. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 2 …

Government Orders

I declare Motion No.1 defeated. I therefore declare Motions Nos. 2 to 33 defeated. The question is on Motion No. 34. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 35 to 43.

Government Orders

I declare Motion No. 34 defeated. I therefore declare Motions Nos. 35 to 43 defeated. The question is on Motion No. 44. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 45 to 47.

Government Orders

I declare Motion No. 44 defeated. I therefore declare Motions Nos. 45 to 47 defeated. The question is on Motion No. 48. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 49 to 54.

Adjournment Proceedings

The hon. member, who is very experienced, knows that he must go through the Chair.

Adjournment Proceedings

I am not trying to change history at all. The hon. member for York—Durham not being present to raise during Adjournment Proceedings the matter for which notice had been given, the notice is deemed withdrawn. The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at …

Routine Proceedings

Is it agreed?

Routine Proceedings

[For text of questions and responses, see Written Questions website]

Government Orders

Unfortunately, I must interrupt the hon. member at this point so that we can go on with statements and then question period. The hon. member will have approximately four minutes left in her speech, if she so chooses, after question period and special statements.

Statements by Members

There are no points of order during S. O. 31s.

Statements by Members

This is an unfortunate interruption. One can hear very well on the audio and on TV. We will let the hon. member take it up. I will not tolerate that kind of interruption again, whether there is too much noise or somebody passes in front of the camera. From the top, please, the hon. member for Haliburton—Kawartha Lakes.

Statements by Members

The hon. member for Hastings—Lennox and Addington—Tyendinaga.

Oral Questions

The hon. Leader of the Opposition.

Oral Questions

I just want to remind the member for Selkirk—Interlake—Eastman that only one person should be standing at a time in the House. The right hon. Prime Minister will need to start from the top.

Oral Questions

The hon. member for Saskatoon West.

Oral Questions

I know the hon. minister knows this, but comments go through the chair.

Oral Questions

The hon. member for Calgary Nose Hill.

Oral Questions

The hon. member for Calgary Nose Hill.

Oral Questions

I do not know if we will find that word on a list of unparliamentary—