Oral Questions
Mr. Speaker, Canadians want real results. They are eager to see real results because Canada's economy has grown weaker during the Liberals' 10 years in office. That is the reality. Food inflation is affecting all Canadian families. It is the worst food inflation in the G7. The minister knows that. It is shameful. The Bank of Canada predicts that businesses will put off their expansion plans and in…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the prestigious firm Bloomberg is not mincing words. It is reporting that Canada's economy is on life support and the country is in a recession. It is not the Conservatives who are saying this, but rather Bloomberg. In fact, according to a Bloomberg article about housing in Canada, residential construction expenditures remained completely stagnant over the past year. Canadians deserve…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, I would also like to tell the minister, whom I might call a friend, that, unfortunately, the policies are not working. Quebeckers want results, not just lip service. I would like to remind her that her Prime Minister said that he was going to fix the tariffs by July 21. The tariffs on wood are 45%. Are you looking for ideas? I have a few: reduce bureaucracy, eliminate anti-development…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the forestry sector is very important to Quebec's economy. Some 57,000 people work in the forestry in Quebec. Unfortunately, the news is bad. A few days ago, we found out that Domtar is closing its Outardes sawmill on the north shore. In Amos, in Abitibi, 100 people will be losing their jobs at the Arbec plant. That is the reality today. We need positive and constructive measures that…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the Prime Minister told voters to judge him by the price of groceries. Well, it has been almost a year since he became Prime Minister, and putting food on the table is costing families an extra $1,000. We have the worst food inflation in the G7. We Conservatives are appealing to the government to lower taxes. I have an example. The Liberals spent nine years praising the apparent virtu…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, if these much-touted Liberal structural and policy decisions were working, 2.2 million Canadians would not be relying on food banks every month. On Ormière Boulevard in the Les Saules neighbourhood of Quebec City, the organization Solidarité familles is unfortunately breaking records for the amount of aid it provides. Last year, it delivered just one emergency hamper in December, but …
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the primary concern for all the families watching us right now is the cost of groceries. Unfortunately, Canadian families are being hit hard by food inflation, which currently stands at 6.2%. That is the worst result in the G7. One of the contributing factors is the Liberal fuel tax. According to the Parliamentary Budget Officer, this tax could cost families an extra $1,000. We, the C…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the problem is that the minister talks a good game, but he does not get results. Let us not forget that, just two years ago, he was boasting about meeting with grocery executives. What came out of that? The result was the worst food inflation in the G7. The Liberals' plan is not working. It is not surprising that 2.2 million Canadians are using food banks. The charitable organization …
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I would like to thank my colleague for his question, but also for his passion. He is very passionate whenever he tackles an issue head-on. I really enjoy working with him on the Standing Committee on Public Accounts. The issue of electric vehicles from Beijing's regime does indeed raise many questions for us, both in terms of security and potential cyber-attacks. As I said earlier, …
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I will be sharing my time with my colleague from Portage—Lisgar. I am very pleased to take part in this debate, which is based on good will. Through this debate, we seek consensus in the House so we can move Canada forward to meet the challenges we face in 2026. Now more than ever, Canada is at a crossroads. We need to make the right decisions, secure our autonomy and demonstrate ou…
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I want to pay my respects to my colleague for the quality of his French. It is very good and it is a great inspiration for all members of this Parliament to learn the other language, because there is not just one official language, and all the official languages are at the same level. I appreciate his speaking in French, and I hope he will appreciate my answer in French too. Last Au…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, in Canadian diplomacy, there is no position more important or prestigious than that of Canadian ambassador to the United States. The person who holds this position must be in perfect political harmony with the Prime Minister. The Prime Minister is set to appoint Mark Wiseman as Canada's ambassador to the United States. Mr. Wiseman is the architect of the infamous Century Initiative, w…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, what is not working is that the architect of the Century Initiative is going to be appointed as the Canadian ambassador to the United States. Worse still, the minister knows full well that Mr. Wiseman is also strongly opposed to supply management. I am not making this up. That is the truth. Imagine the conversation he will have with President Trump, when President Trump says to him: “…
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I would like to thank my colleague for his passionate speech. If there is one member who takes the time to be present for the constituents, families, students, young people, seniors and entrepreneurs in his riding, it is the member for La Pocatière. I will just call his riding La Pocatière for short. My colleague raised a very important point for businesses: U.S. tariffs have risen …
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, 10 years ago, every Canadian had access to affordable housing. The dream of home ownership was alive and well. After 10 years of mismanagement by this Liberal government, rent has doubled and home ownership is inaccessible. That dream is crumbling. Now, the Liberals have come up with a new scheme called Build Canada Homes. The Parliamentary Budget Officer was scathing. The objective o…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, when we talk about Bill C-4, obviously we are talking about the carbon tax. The point is that when we talk about the carbon tax, we are talking, sincerely and correctly, about the exploitation of all kinds of energy and natural resources. Can the member inform the House about his experience as a leader of his community in terms of natural resources? Can he share with the House his exp…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I commend my colleague on his speech and on the comments he just made, but I would still like to ask him the following question. The so-called architect of environmental policies that he mentioned earlier—obviously referring to the member for Laurier—Sainte-Marie—was there six months ago when the government decided to get rid of the carbon tax. He was there when the government introdu…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I have a point of order. First of all, I want to apologize to my colleague. There are some technical problems. I very much appreciate all of my colleagues here, but the camera is not focused on the person speaking. I am sure a lot of people have noticed. It reminds me of the good old days, when I was a TV journalist. Maybe we can fix it right now.
Read full speech →Statements by Members
Mr. Speaker, Canadians are facing a sharp rise in food prices, and two million of them are using food banks. Fortunately, in the riding of Louis-Saint-Laurent—Akiawenhrahk, hundreds of volunteers are working hard to help the least fortunate among us. In Loretteville, the Maison de la Famille in St-Ambroise and Accueil Saint-Ambroise are getting ready to distribute Christmas hampers. In L'Ancienne-…
Read full speech →Private Members' Business
Madam Speaker, it is a pleasure and an honour to take part in this debate on Bill C-230, concerning transparency. First, here is a quick explanation of what the bill is all about. In Canada, and in other countries around the world, the government sometimes enters into agreements with businesses or individuals who owe money for unpaid taxes. Sometimes, agreements are reached. The bill seeks to incr…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I would like to acknowledge my colleague from British Columbia and leader of the Green Party. Many Canadians were surprised last week when the member asked the Prime Minister if he would respect the Paris Agreement, to which he said that he would indeed respect it. The Green Party member ultimately decided to support the Liberal government's budget. The Prime Minister gave exactly the…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, every Canadian wants a budget that will curb the cost of living, which is very high for everyone. The grocery store is where it hurts the most. Food inflation is twice as high as other areas, and there are now 2,200,000 Canadians who use food banks. Do not forget what the Prime Minister said in order to get elected. He got elected by saying that he would be judged by the price of food…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, for months now, we have been suggesting something that will help bring down food prices: Axe the industrial carbon tax. Yes, it directly affects food. Food does not fall from the sky. It has to be produced, processed, transported and packaged. That is the reality. The Liberal industrial carbon tax applies to all that. In fact, Professor Charlebois told a parliamentary committee yester…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, in less than two hours, the Liberals will table their 10th budget with their 10th colossal deficit. I would remind the House that those folks got elected in 2015 on a promise to run three small deficits and then balance the budget in 2019. The reality is that the debt has doubled under the Liberals. Housing costs have doubled under the Liberals. What did the Prime Minister say to youn…
Read full speech →Oral Questions
Madam Speaker, after 10 years of Liberal government, 10 years of chronic deficits, Canada's debt has doubled. Running a deficit is like adding fuel to the fire of inflation. Unfortunately, that is why prices are skyrocketing in Canada. We have a government that says one thing and does another. It is telling young people that they need to make sacrifices while it is spending $20 billion on consulta…
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I am very pleased to participate in today's debate. Before I address the substance of this bill, I would like to make two observations. First, today, October 31, marks the beginning of poppy season, a time when all Canadians remember the great sacrifice, and in too many cases, the ultimate sacrifice, made by the men and women serving in the Canadian military. It is thanks to them th…
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I thank my colleagues for the applause, but they should save it for my second point, which is even better. All of Canada will be united tonight. With one voice, we will support the Blue Jays. Tonight, they will beat the other team and bring home baseball's biggest prize. If they should happen to lose tonight, I am not even worried, because they always come back strong. There is no d…
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, obviously, I recognize the issue we are debating today, but on the other hand, we have to address the issue of our reality in 2025. Life goes on, and we have to adapt to the reality of the day. I do not want to be too partisan, but I will be. Over the last 10 years, we have seen a lack of responsibility when we are talking about this specific issue. For good or bad reasons, I think …
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, in my speech, I did indeed forget to mention those two very important things, one of which is accountability. Canadians are craving transparency and accountability. We need those things so that we know whether the job is being done right and so that we can make changes along the way, if necessary. Second, with regard to my esteemed colleague's first question, it is unfortunate to se…
Read full speech →Oral Questions
Madam Speaker, what would Quebeckers and Canadians like? They would like the parliamentary secretary to do exactly what he did when he was in the provincial government, which is to balance the budget. That is exactly the opposite of what he is doing now. Is he aware that he is part of a government that, over the past 10 years, has caused 2,250,000 people to turn to food banks? He is part of a gove…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, for 10 years, the Liberals have been mismanaging taxpayers' money, and the Auditor General has informed us of a prime example of this. Do members know what it is about? It is about the Canada Revenue Agency's 10-year, $50‑million contract for a phone system. Do members know how much that contract has cost to date? It has cost $190 million and could cost up to $217 million, or four tim…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, yes indeed, I invite everyone to watch the parliamentary committee meetings on the subject of the Canada Revenue Agency. It revealed a lot about how utterly irresponsibly those people, the Liberal government, managed the Canada Revenue Agency over the past 10 years. What do we have to show for it? Two million Canadians are currently using food banks. Housing costs have doubled since t…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I want to thank my colleague from Gaspésie—Les Îles‑de‑la‑Madeleine—Listuguj for his interesting and informative intervention. I think this is the first time I am interacting with him in the House, so I congratulate him on being elected just six months ago. I think he is the only one in the House to have beat a Liberal incumbent. I wanted to point that out. It was the only instance of…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the Liberals' governance is so effective that 2.2 million Canadians now have to go to food banks every month to eat. Yes, 2.2 million people. That is the Liberal record for a G7 country after 10 years. Shame on those who mismanaged the government so horribly. That is why people are realizing that the more the Liberal government spends, the more it costs Canadians. I will repeat my que…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the Prime Minister was elected on the promise that he would be judged on food prices. Six months on, here are the results: Grocery prices keep going up and up, twice as fast as inflation. That is the legacy of 10 years of Liberal governance. Will the Prime Minister use his budget to eliminate the taxes that impact food prices so Canadians can have an affordable life?
Read full speech →Routine Proceedings
Madam Speaker, like me, my colleague was elected 10 years ago, and I want to congratulate him on his fourth mandate in a row. As a veteran parliamentarian, he has seen many cases of malversation from the Liberal Party. We remember Jody Wilson-Raybould when the former prime minister put his two hands into the justice system. That was a kind of corruption. Does the member think that what we are seei…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, we thought we had seen it all at the Canada Revenue Agency, but Radio-Canada reported yesterday in an article by Daniel Leblanc that the CRA had produced documents showing a large cheque for a company requesting a refund. The cheque was sent without any verification by CRA officials. Can anyone guess how much it was for? It was for$4,997,433.72, almost $5 million. Can anyone guess who…
Read full speech →Private Members' Business
Mr. Speaker, one of the greatest Quebeckers, the Right Hon. Brian Mulroney, the little guy from Baie-Comeau, who was very proud of his Irish heritage and the exceptional welcome the Quebec nation gave his family, helped define this nation. It was under his leadership, as prime minister, that Canada passed the Canadian Multiculturalism Act in 1988. Essentially, the spirit of Mr. Mulroney's law is t…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, this morning, Canadians woke up to yet another of the Prime Minister's broken promises. He was elected because he said that we were going to get an agreement and there would be no tariffs. What has happened over the past six months? New tariffs keep coming in, directly resulting in tens of thousands of job losses. What did we find out late last night? Trump has terminated the negotiat…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, “here in Canada”? Did the minister just say “here in Canada”? Is she aware of what is happening here in Canada? In the Montreal area, 300 people lost their jobs this week at Paccar. More than 5,000 workers in the automotive industry across Canada have lost their jobs. People in the aluminum industry, in the lumber industry, in the steel industry and in the automotive industry—thousand…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, Paccar in Sainte‑Thérèse has been manufacturing trucks for 60 years, but today 300 workers learned that they are losing their jobs. That is the sad truth about what the Liberal government has achieved in its dealings with Donald Trump. The Liberals are talking big, but they are failing to take action. Let us remember that they were elected by telling Canadians to keep their elbows up …
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, I can appreciate that the minister is pleased with his 100 days. However, I would like to remind him that, just two years ago, he did exactly the same thing. He told everyone that he had met with all the supermarket executives and that we would see food prices go down, and yet, for the past two years, prices have only gone up. That is the truth. Let me get back to the Canada Revenue A…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the Auditor General has confirmed what Canadians have known for quite some time: The Liberal Canada Revenue Agency is completely off the rails. In June, only 5% of calls were answered within the standard time frame. Worse still, when callers did get through, the information they received was inaccurate four times out of five. My question is for the revenue minister, who is an honourab…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I would like to thank my colleague and congratulate him on his speech. Clearly, we have our differences, but we also have some common ground. For example, we are the ones who proposed the tax cut. For years and years, we said that it had to be done, and the Liberals finally did it. I am glad they are using some of our ideas. Our leader actually reiterated that commitment. He said the …
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his hard work in his riding and here in the House of Commons. I remember pretty well when he got elected for the first time. I had some responsibility at that time to welcome him, and I was very proud to welcome him. I am prouder than ever to see that he is doing a very good job here in the House of Commons and also in his riding. For sure, we all shar…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, we are resuming the debate from two days ago on a very important bill about a very sensitive subject. We must be serious and rigorous in doing this work, since it concerns misconduct in our armed forces, more specifically, sexual assault. That is why we need to take the time to do things right. This is an important issue. Every time the army has been faced with an internal problem, it…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, obviously, as I said earlier, we agree with the principle of this bill, which addresses this serious issue. With all respect to my veteran colleague, I just want to tell the member that he and the government should have done something 10 years ago. Unfortunately, they delayed and delayed. As said clearly by a colleague in the Bloc Québécois two days ago, who expressed the time frame o…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, on April 12, 2021, the Bloc enabled the Liberals to stop the work being done at the committee with respect to Mr. Vance. The reality is that all parliamentarians are united in facing the challenge posed by this bill. We must tackle this sad and unfortunate reality head-on in order to fix the problems associated with sexual misconduct. This needs to be properly studied in parliamentary…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, this should have been done 10 years ago.
Read full speech →