Private Members' Business
I will remind the member to address comments not directly across the floor but through the Chair. Resuming debate, the hon. member for Rivière-du-Nord.
Read full speech →Government Orders
Let us ask questions through the Chair. The hon. member for Milton East—Halton Hills South.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The hon. member for Courtenay—Alberni.
Read full speech →Government Orders
Before I go on, I will just remind the parliamentary secretary not to use the names of members, including of the Prime Minister, in the House. The hon. member for Oxford.
Read full speech →Government Orders
Order. I will ask members to keep the crosstalk down. I am going to both sides. We will have questions and comments on debate, but there is a member trying to ask a question, and the crosstalk does not serve anyone. I will ask the member for Mirabel to repeat his question.
Read full speech →Government Orders
It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Courtenay—Alberni, Natural Resources; the hon. member for Regina—Lewvan, The Economy; the hon. member for Bruce—Grey—Owen Sound, Veterans Affairs.
Read full speech →Government Orders
I would remind the member to ask his questions through the Chair. The hon. member for Bourassa.
Read full speech →Government Orders
Order. Let's keep the crosstalk down a little bit. Resuming debate, the honorable member for Flamborough—Glanbrook—Brant North.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Edmonton West.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Riding Mountain.
Read full speech →Government Orders
Order, please. Let us keep the crosstalk down. The hon. member for Carleton.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Prince Albert.
Read full speech →Government Orders
Members should address questions through the Chair. The hon. member for Swift Current—Grasslands—Kindersley.
Read full speech →Adjournment Proceedings
I will just give a gentle reminder that the questions should relate to the original question asked. I understand there is some good nature here, but in theory, it should relate to the original question asked. The member for Bruce—Grey—Owen Sound.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 6:58 p.m.)
Read full speech →Government Orders
Again, members must speak through the Chair.
Read full speech →Government Orders
Direct questions through the Chair. The hon. member for Hamilton East—Stoney Creek.
Read full speech →Oral Questions
I will remind the hon. minister not to use the proper name of the Prime Minister in the House. The hon. member for Long Range Mountains.
Read full speech →Oral Questions
The hon. member for St. Albert—Sturgeon River.
Read full speech →Oral Questions
The hon. member for York—Durham.
Read full speech →Oral Questions
I will just remind the secretary of state to please address his comments through the Chair.
Read full speech →Oral Questions
The hon. member for Côte-du-Sud—Rivière-du-Loup—Kataskomiq—Témiscouata.
Read full speech →Oral Questions
The hon. Parliamentary Secretary to the President of the Treasury Board.
Read full speech →Oral Questions
The hon. member for Hamilton East—Stoney Creek.
Read full speech →Routine Proceedings
All those opposed to the hon. member's moving the motion will please say nay. It is agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay. (Motion agreed to)
Read full speech →Routine Proceedings
Is it agreed?
Read full speech →Routine Proceedings
[For text of questions and responses, see Written Questions website]
Read full speech →Routine Proceedings
Is it agreed?
Read full speech →Private Members' Business
The time provided for the consideration of Private Members' Business has now expired, and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper. It being 2.30 p.m., the House stands adjourned until Monday at 11 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 2:30 p.m.)
Read full speech →Private Members' Business
The time provided for the consideration of Private Members' Business has now expired and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The hon. member for Saanich—Gulf Islands.
Read full speech →Government Orders
That is clearly a matter of debate, not a point of order. Resuming debate, the hon. member for Davenport.
Read full speech →Government Orders
Is it agreed?
Read full speech →Government Orders
Order, please. The member may resume.
Read full speech →Government Orders
Order, please. I am going to start by asking all hon. members to be very judicious in what they say in this place. We do not impugn motives in such a way that goes to the dignity or respect of individual members. I am going to look back at exactly what was said, and if it is needed, we will come back to the House with a more formal ruling. At this point, we will go to questions and comments.
Read full speech →Government Orders
The amendment is in order. Questions and comments, the hon. parliamentary secretary to the government House leader.
Read full speech →Government Orders
Does the hon. member have the unanimous consent of the House to split his time?
Read full speech →Government Orders
The hon. member has 20 seconds to respond.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Rimouski—La Matapédia.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Algonquin—Renfrew—Pembroke.
Read full speech →Private Members' Business
The member should address questions through the Chair. The hon. member for Edmonton Manning.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 6:58 p.m.)
Read full speech →Private Members' Business
We have to allow time for other questions. Questions and comments, the hon. member for Selkirk—Interlake—Eastman.
Read full speech →Private Members' Business
Of course. I will ask the hon. member for Rosemont—La Petite-Patrie to start over and ask his question again.
Read full speech →Private Members' Business
I thank the hon. member. He will have about seven and a half minutes coming back to him the next time the House considers this matter. The time provided for the consideration of Private Members' Business has now expired, and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, this House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 6:56 p.m.)
Read full speech →Government Orders
Order. I would ask members who are having private conversations to please either exit the chamber or stop having private conversations. The House is sitting, and we are resuming debate. I will ask the member for Barrie—Springwater—Oro-Medonte to begin his remarks again.
Read full speech →Government Orders
I will remind the hon. member to address his comments through the Chair. Questions and comments, the hon. member for Moose Jaw—Lake Centre—Lanigan.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Cloverdale—Langley City.
Read full speech →