Government Orders
Mr. Speaker, I am pleased to rise to speak following my colleague from Mirabel. I plan to take a slightly different approach in my speech, in that my speech will focus more on my riding. My colleague talked about how this measure could look like an election gimmick. He even asked the Minister of Finance if he had his election signs ready. I want to echo what my colleague was saying, because there …
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I might actually turn that question back over to my colleague. I agree that prices are high. For me, the important thing is to find a solution. If building pipelines and increasing oil and gas consumption means that we pay a carbon tax, I imagine that the more appropriate thing would be to reduce that consumption and production so that we do not have to pay the tax.
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, as an elected official, I believe that we can make a difference every day in our work for our constituents, for Quebeckers, for Canadians. Of course, we will see what happens when it comes time to vote. I think that sometimes voting against certain measures also sends a signal to do better. It is one way of sending that message. Obviously, we are willing to admit when a measure is g…
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I thank my colleague for her question. I would also like to commend the organization Action‑Chômage Côte‑Nord, which is working tirelessly to make elected officials aware of the need to modernize the Employment Insurance Act. My colleague Louise Chabot, who is no longer a member of Parliament, introduced a bill in November 2024 to completely overhaul EI. We do not need to have the B…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the holiday season is a time to be generous toward those who are less fortunate. For the Liberals, that does not seem to be a priority, because they are cutting $25 million from homelessness assistance programs in Quebec. Last Thursday, the minister confirmed that he is ending the encampment and crisis response program as of March 31. How can the government announce cuts to homelessne…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, the fact is, it is the government's responsibility to get the Conservative Party to accept the bill. We agree on the principle and want to study the bill. However, perhaps the government has not been able to fully convince everyone. I think it is the government's job to convince the Conservative Party, so I urge the government to have a conversation with the Conservative Party.
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I noticed that the current government is less interested in indigenous issues. As an elected official, I find it rather appalling to see—
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I am pleased to rise today on behalf of the Bloc Québécois to speak to Bill C-10, an act respecting the commissioner for modern treaty implementation. This is actually the second time this bill was introduced. It was introduced as Bill C-77 in the previous Parliament. The Bloc Québécois supported the bill then and we still do today. I would like to acknowledge the first nations who li…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I have great respect for my colleague. With all due respect, what I would say to the Assembly of First Nations is that the government must pass laws itself to monitor it and ensure that it is doing the work it is supposed to do.
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I thank my colleague from Nunavut, whom I hold in high regard. I used to work with her on the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs, and she obviously cares a lot about this issue. There are several indigenous groups that participated in the consultations on this bill. I would like to know what their concerns are in terms of the possibility that the bill may not be p…
Read full speech →Statements by Members
Madam Speaker, the Bloc Québécois has listened to workers, including those in seasonal industries, who felt that they were not understood or taken into consideration in the latest Liberal budget. There is nothing for EI, even though groups defending the rights of the unemployed, unions and the Bloc Québécois are demanding a major overhaul of the legislation. The measure that had temporarily increa…
Read full speech →Oral Questions
Madam Speaker, Quebeckers know what it feels like to be steamrolled by Canada. Today, British Columbia is experiencing its own night of the long knives. The Alberta Liberals left British Columbia out of an agreement they reached to impose a pipeline on B.C. in the name of the national interest. Quebeckers had better be careful, because the federal government has been mulling over the idea of forci…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I heard my colleague talking about ways the government could be more transparent in the implementation of modern treaties. Could he give us a brief summary of what is not working? He said that we do not need another commissioner. The Bloc Québécois supports the bill, but I would like to know more about what he is actually suggesting.
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I would need 10 years just to answer my colleague's question. My answer would also likely be very broad. Whether we are talking about indigenous affairs or other issues, everything is being dragged out, as I said earlier. I get the impression that there is no will to do anything. I am seeing this with committees in particular right now. I was not planning on bringing this up, but it i…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, my Liberal colleague is talking about what he sees in the budget, but as we have said repeatedly, let us talk about what is missing from the budget. Personally, I would like to talk about public servants. The northern bonuses are being eliminated. In some regions like mine, there is no succession in the public service, which means that some positions are not being filled. This prevent…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, as I said earlier, there are a lot of measures in the budget, but there are also a lot of things missing, especially when it comes to the forestry sector. From back home in Saguenay—Lac-Saint-Jean, to the north shore, to Abitibi, the forestry industry all across Quebec is really hurting. The government is not delivering help. There is no help in the budget, even though there are solut…
Read full speech →Oral Questions
Madam Speaker, the forestry industry is on the brink of collapse. It can no longer bear the costs of the softwood lumber dispute on top of Donald Trump's tariffs. Representatives from businesses, workers' groups and municipalities were in Ottawa this week. They are calling on the federal government to cover 50% of future countervailing duties to be paid until the end of the dispute, when our busin…
Read full speech →Government Orders
With regard to the Canadian Coast Guard and the Canadian Armed Forces: what was the procedure and what criteria led the Joint Rescue Coordination Centre - Halifax to suspend the search on August 7, 2025, for the two people from Havre-Saint-Pierre who went missing at sea on August 5, 2025?
Read full speech →Private Members' Business
Mr. Speaker, I would like to begin by thanking my colleague for introducing Bill C-222. As we have seen in the few minutes that we have been discussing it, this bill should be something we can all agree on. Ideology and partisanship often prevail in Parliament, but in this case, we are talking about what we hold most dear, our loved ones, our children, those we have lost. That brings a whole new p…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the softwood lumber industry does not have 10 years to wait for the Prime Minister and his economic diversification trips. The Bloc Québécois is calling for a real rescue package for our forestry industry. To begin with, Ottawa needs to finally release the financial aid it has already promised. That would be a good start. On top of that, a wage subsidy is needed to protect workers and…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the same Prime Minister who returned from Washington empty-handed cannot now abandon workers as if the tariff war were over. Every Quebec labour union is demanding that Ottawa maintain all of its emergency measures related to access to EI. They also point out that if the Liberals had reformed employment insurance like they have been promising for the past 10 years, we would not need e…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the conflict with Donald Trump is far from over and yet Ottawa is already abandoning our workers. On October 11, Ottawa is set to make cuts to its emergency measures for accessing employment insurance and reduce the adjusted unemployment rates that allowed more workers to quality. It is creating an additional distinction between different types of workers at the expense of seasonal wo…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, allow me to quote postal workers: “Repeated government interventions in our dispute have completely ruined...negotiations. Every time the Government has stepped in, it has only made reaching new collective agreements that much harder. With every intervention, the Government has pushed the parties farther apart.” Ottawa created this conflict and is solely responsible for the disruption…
Read full speech →Statements by Members
Mr. Speaker, the tariff war is ramping up, but Ottawa is abandoning workers in rural areas as if the dispute were over. Starting October 11, the federal government is cutting back on temporary employment insurance measures and lowering the unemployment rate that is used to determine eligibility. Worse still, it is creating two classes of workers by favouring those whom Ottawa describes as “long-te…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, since the beginning of the week, the Prime Minister and the Minister of Jobs have been asking Canada Post and the union to go back to the bargaining table to settle the general strike. Before this government got involved, there was no general strike. Before last week, the parties were negotiating. The union was waiting for an offer from the employer, and mail was being delivered. Will…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, I hope the minister will not always be this arrogant. We are talking about thousands of workers who are at risk of losing their jobs and who have been calling for reform for 20 years. It is not like Canada Post only started losing $10 million a day one year ago. It takes some nerve to ask the two parties involved in the postal dispute to be reasonable and return to the bargaining tabl…
Read full speech →Oral Questions
Madam Speaker, the postal service is an essential service, particularly in rural areas where the delivery of medicines is on the line. No one is receiving their mail today because the minister triggered a general strike at Canada Post. In the middle of negotiations, while both parties, including the workers, were coming up with solutions for the future of postal services, Ottawa killed the negotia…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I have already answered this question. I would instead prefer my colleague to share with us whether she is standing up for Quebec and whether she is in favour of Bill 21, which was voted on by our National Assembly and which is legitimate. This member from Quebec is right now telling us that Quebec does not have the legitimacy to pass its own laws.
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, that is a funny question because of the role reversal. The Constitution's notwithstanding clause is meant to protect Quebec and the provinces, so that is a totally different premise. The Constitution, which Quebec still has not signed, includes this notwithstanding clause, so the question is hypothetical. It is political fiction, and I do not think it is up to the courts to debate it.…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I will be sharing my time with my colleague, the member for Jonquière. I am really glad to speak today on this Bloc Québécois opposition day. People get involved in politics because they have values they want to defend. We want to defend our constituents, and I, as a proud member of the Bloc Québécois, want to defend Quebec. That is really what we are talking about today. I will repea…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I am inclined to ham it up a bit and say that I am not even aware of this new government's current priorities. It seems to be recycling the old ones. We are talking about the notwithstanding clause now, and we talked about it in 2023. There is nothing new here. They are just sticking with the same agenda. Are they organized? I do not get the sense that they are. Time will tell. Obviou…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I want to thank my colleague from Shefford for her question. It not only specifically calls attention to the government's paternalistic attitude, a term I used earlier, but also its contempt and arrogance towards Quebec. Simply to assume that Quebec, as my colleague said, had passed 41 laws using the notwithstanding clause—laws that were progressive and sought to improve the lives of …
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the notwithstanding clause was the condition without which the provinces would never have signed the 1982 Constitution. For Quebec, who never signed the Constitution, the provision remained too weak a safeguard against the federal government's desire to subject Quebeckers to a centralized Canadian authority. Today, that same weak safeguard is too much for Ottawa. The Liberals want to …
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will be voting in favour.
Read full speech →Government Orders
moved: That Bill C-5, in Clause 4, be amended by adding after line 2 on page 19 the following: “(b.1) the Canada Labour Code;”
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, the north shore produces more electricity than any other administrative region in Quebec and, I believe, more than any other place in Canada. However, the Government of Quebec has never received a penny from the federal government for Hydro-Québec. We never needed federal government help for that, not then or now. I think that my riding is doing just fine without federal involvement i…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I rise on a point of order. I thank my colleague from Northumberland—Clarke for his point of order. I agree with what he just said because, when we look at the two amendments that have been grouped together, one of which I myself brought forward, we see that the proposals clearly relate to completely different subjects. Members might very well want to vote in favour of one and against…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the CSN is also speaking out against Bill C‑5 and how it will impose energy projects on Quebeckers. The CSN said, and I quote: The use of closure to pass Bill C‑5 is an undemocratic tactic supported by the Conservative Party of Canada that will open the door to irreversible mistakes... I will repeat word for word the question that is troubling the CSN: If Bill C‑5 is so good for worke…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I would like to add something to the point of order raised by my colleague from Vancouver East. I would like to mention that the Bloc Québécois also sent a letter to the governing party. I would like to read two paragraphs regarding our request to split Bill C‑5. We believe that a bill on trade and labour would progress more quickly if it were assessed individually and on its own meri…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I am pleased to rise today at third reading of Bill C-5. I would first like to thank my colleague from Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères for all the work he has done, despite the challenges posed by situation resulting from the gag order. He has worked with the Bloc Québécois as our constituents expect us to work in the House, that is, with the thoroughness and transparency. Tran…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will be voting against the motion.
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will be voting in favour of the motion.
Read full speech →Government Orders
The Bloc Québécois agrees to apply the vote and will be voting against.
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will be voting in favour of the motion.
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I am saying that the government is not being transparent but, unless I am mistaken, I believe that my colleague's party wishes to vote in favour of the bill. To me, that is one and the same. It does not matter which side someone is on if everyone votes the same way and there is no transparency. I see no difference there. I would like to ask my colleague the same question. Why is he vo…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I truly appreciate my colleague's thoroughness and the relevance of her comments. I would respond that that question also occurred to me. Why did the government forget? Why did it make such a list, to which nearly any law could be added because of the possibilities that are included in the bill itself? I think it was written quickly. They also want the House to pass it quickly and the…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, it is always a pleasure to hear from my colleague. She said it; she is a pragmatist. Someone said earlier that Quebeckers had voted for a Liberal government. I would like to hear her opinion on the fact that Quebeckers may have voted against themselves. Proposed section 7 states, “Before recommending that an order be made...the Minister must consult”, if he considers it appropriate, w…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the CSN is adding its voice to the Assembly of First Nations. It even joins a few Liberal MPs and, no doubt, a few ministers who prefer to remain silent. They are the ones we are addressing as the vote approaches. Bill C‑5 makes it possible to circumvent all environmental measures and suspend nearly all legislation by order in council. It is the most authoritarian bill since the Emerg…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will be voting in favour.
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will be voting in favour.
Read full speech →