Government Orders
I have to interrupt the member to give a chance for the member for Calgary Midnapore to respond.
Read full speech →Government Orders
I declare the motion carried. It being 8:52 p.m., the House stands adjourned until tomorrow at 2 p.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 8:52 p.m.)
Read full speech →Government Orders
I have to interrupt the minister so debate can continue. The hon. member for Wellington—Halton Hills North.
Read full speech →Government Orders
I have to interrupt the member to give the member for Abbotsford—South Langley a chance to respond.
Read full speech →Government Orders
I will give the member for Algonquin—Renfrew—Pembroke a chance to respond.
Read full speech →Government Orders
I will interrupt to give the member for Vaughan—Woodbridge a chance to respond.
Read full speech →Government Orders
I must interrupt the hon. member to give the hon. member for Wellington—Halton Hills North an opportunity to respond.
Read full speech →Government Orders
I have to interrupt the member to resume debate. Resuming debate, the hon. member for Calgary Heritage has the floor.
Read full speech →Private Members' Business
It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Calgary Centre, Industry; the hon. member for Similkameen—South Okanagan—West Kootenay, Housing; the hon. member for Sarnia—Lambton—Bkejwanong, Taxation.
Read full speech →Private Members' Business
All those opposed to the hon. member's moving the motion will please say nay.
Read full speech →Private Members' Business
There is a point of order from the parliamentary secretary to the government House leader.
Read full speech →Private Members' Business
(Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)
Read full speech →Adjournment Proceedings
The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Industry.
Read full speech →Government Orders
I have to give the member for St. Albert—Sturgeon River a chance to respond.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Saint-Hyacinthe—Bagot—Acton.
Read full speech →Government Orders
There is so much noise in the courtyard. It is really distracting. I am going to invite those people in the courtyard to leave the area. It is part of the downside of the courtyard. There is a lot of noise when people circulate there. I will let the member for Edmonton West resume and complete his question or his comment.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The motion that the House do now adjourn is deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 5:43 p.m.)
Read full speech →Government Orders
I have to interrupt the member to continue questions and comments. The hon. member for Joliette—Manawan.
Read full speech →Government Orders
The recorded division on the motion stands deferred. The question is on Motion No. 78. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 79 and 80. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Read full speech →Government Orders
The recorded division on the motion stands deferred. The question is on Motion No. 81. A vote on this motion also applies to Motion No. 82. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Read full speech →Government Orders
The recorded division on the motion stands deferred. Pursuant to order made earlier today, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions at report stage of the bill. Call in the members. And the bells having rung:
Read full speech →Government Orders
The recorded division on the motion stands deferred. The question is on Motion No. 44. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 45 to 47. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Read full speech →Government Orders
The recorded division on the motion stands deferred. The question is on Motion No. 48. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 49 to 54. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Read full speech →Government Orders
The recorded division on the motion stands deferred. The next question is on Motion No. 55. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 56 to 77. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Ch…
Read full speech →Government Orders
I have to continue questions and comments. The hon. member for Northumberland—Clarke.
Read full speech →Government Orders
I must interrupt the hon. member. Members cannot use the Prime Minister's name in the House. I will let the hon. member finish her question.
Read full speech →Government Orders
The recorded division on the motion stands deferred. The question is on Motion No. 34. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 35 to 43. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Read full speech →Government Orders
Is the House ready for the question?
Read full speech →Government Orders
The question is on Motion No. 1. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 2 to 33. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Read full speech →Government Orders
We have to continue with questions and comments. The hon. member for Montcalm.
Read full speech →Government Orders
I have to give the member a chance to answer the question. The hon. member for Similkameen—South Okanagan—West Kootenay.
Read full speech →Government Orders
The hon. Parliamentary Secretary to the Prime Minister.
Read full speech →Government Orders
Before I continue with questions and comments, I want to remind the parliamentary secretary that just because he uses an acronym instead of the full word, it is basically what I heard the chief government whip whisper to him, that he is still doing indirectly what he cannot do directly. The particular word you used is not a parliamentary word. I would just offer the member the opportunity to retra…
Read full speech →Government Orders
All I needed was a withdrawal. I consider the matter closed. It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Saanich—Gulf Islands, Climate Change; the hon. member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan, Employment; the hon. member for Elgin—St. Thomas—London South, The Economy.
Read full speech →Government Orders
Order. I hope the member was not telling the Speaker to grow up. I think I am done growing.
Read full speech →Government Orders
I did not hear the word that was said, but I see the parliamentary secretary rising.
Read full speech →Government Orders
I heard from the member for Provencher. I see the Parliamentary Secretary to the Prime Minister is rising, and I will let him speak.
Read full speech →Government Orders
I am going to interrupt the hon. member to give the hon. member for Bourassa a chance to respond.
Read full speech →Government Orders
Resuming debate, the hon. member for Montmorency—Charlevoix.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for St. Catharines has the floor.
Read full speech →Government Orders
I will give the member the opportunity to respond. The hon. member for Acadie—Bathurst.
Read full speech →Government Orders
I want to remind the parliamentary secretary to speak to the member through the Speaker. The hon. member for Stormont—Dundas—Glengarry.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The motion that the House do now adjourn is deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 7:02 p.m.)
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. Minister of the Environment and Climate Change.
Read full speech →Government Orders
I would remind members to speak through the Chair and not directly to other members. The hon. member for Essex.
Read full speech →Government Orders
I must interrupt the member to give the member for Essex a chance to answer his question.
Read full speech →Government Orders
I cannot speak to that, but I will invite the parliamentary secretary to the government House leader to speak to it.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Lac-Saint-Jean.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Cloverdale—Langley City. Before the member begins, I want to remind members that Standing Order 16(2) still applies. Members cannot cross between the Speaker and the member who is about to speak. I invite the member to ask her question or make her comment.
Read full speech →