MyMP.ca

Bill C-34

Historical
Law (royal assent given)
Law

An Act to amend the Investment Canada Act

Bill C-34 has received Royal Assent and is now law. This bill is from the 44th Parliament, 1st session.

Sponsor:Francois Philippe Champagne
Session: 44-1
Introduced: 2022-12-07

Other Bills Numbered C-34

Bill numbers are reused for different bills each new session. This bill number appeared in 13 sessions:

44-1

An Act to amend the Investment Canada Act

Law (royal assent given)
Law
43-2

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

Law (royal assent given)
Law
42-1

An Act to amend the Public Service Labour Relations Act and other Acts

Second reading (House)
41-2

An Act to give effect to the Tla'amin Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts

Law (royal assent given)
Law
41-1

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012

Law (royal assent given)
Law
40-3

An Act to amend the Museums Act and to make consequential amendments to other Acts

Law (royal assent given)
Law
40-2

An Act to amend the Criminal Code and other Acts

Report stage (House)
39-2

An Act to give effect to the Tsawwassen First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts

Law (royal assent given)
Law
39-1

An Act to provide for jurisdiction over education on First Nation lands in British Columbia

Law (royal assent given)
Law
38-1

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2005

Law (royal assent given)
Law
37-3

An Act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999

Bill passed the House, now waiting to be considered in the Senate
37-2

An Act to amend the Parliament of Canada Act (Ethics Commissioner and Senate Ethics Officer) and other Acts in consequence

At consideration in the House of Commons of amendments made by the Senate
37-1

An Act to establish the Transportation Appeal Tribunal of Canada and to make consequential amendments to other Acts

Law (royal assent given)
Law

Division Votes (9)

Division #449
Agreed To
2023-11-20T15:15:00

3rd reading and adoption of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act

309Yea
0Nay
12Paired

Vote by party

Liberal
146Y / 0N
Conservative
109Y / 0N
Bloc Québécois
29Y / 0N
NDP
22Y / 0N
Green Party
2Y / 0N
Independent
1Y / 0N
Division #444
Agreed To
2023-11-07T15:45:00

Concurrence at report stage of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act

322Yea
0Nay
4Paired

Vote by party

Liberal
149Y / 0N
Conservative
115Y / 0N
Bloc Québécois
31Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
3Y / 0N
Green Party
1Y / 0N
Division #443
Negatived
2023-11-07T15:30:00

Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act (report stage amendment) (Motion 3)

140Yea
183Nay
4Paired

Vote by party

Liberal
0Y / 150N
Conservative
115Y / 0N
Bloc Québécois
0Y / 31N
NDP
23Y / 0N
Independent
2Y / 1N
Green Party
0Y / 1N
Division #442
Agreed To
2023-11-07T15:15:00

Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act (report stage amendment) (Motion 1)

323Yea
0Nay
4Paired

Vote by party

Liberal
150Y / 0N
Conservative
115Y / 0N
Bloc Québécois
31Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
3Y / 0N
Green Party
1Y / 0N
Division #440
Agreed To
2023-11-06T13:00:00

Time allocation for Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act

174Yea
150Nay
4Paired

Vote by party

Liberal
151Y / 0N
Conservative
0Y / 114N
Bloc Québécois
0Y / 32N
NDP
23Y / 0N
Independent
0Y / 2N
Green Party
0Y / 2N
Division #293
Agreed To
2023-04-17T15:15:00

2nd reading of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act

315Yea
0Nay
8Paired

Vote by party

Liberal
147Y / 0N
Conservative
112Y / 0N
Bloc Québécois
28Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
3Y / 0N
Green Party
2Y / 0N
Division #158
Agreed To
2021-06-17T23:15:00

3rd reading and adoption of Bill C-34, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

208Yea
117Nay

Vote by party

Liberal
148Y / 0N
Conservative
0Y / 116N
Bloc Québécois
32Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
4Y / 1N
Green Party
1Y / 0N
Division #157
Agreed To
2021-06-17T23:10:11

Concurrence at report stage of Bill C-34, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

207Yea
117Nay

Vote by party

Liberal
147Y / 0N
Conservative
0Y / 116N
Bloc Québécois
32Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
4Y / 1N
Green Party
1Y / 0N
Division #156
Agreed To
2021-06-17T23:03:10

2nd reading of Bill C-34, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

206Yea
118Nay

Vote by party

Liberal
147Y / 0N
Conservative
0Y / 117N
Bloc Québécois
32Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
3Y / 1N
Green Party
1Y / 0N

Parliamentary Debates (183)

Speeches in the House of Commons that mention Bill C-34.

Mr. Bernard Généreux2023-11-06
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

…m very pleased to rise to speak to this bill for the second time. Last February, I gave a speech on Bill C-34, an act to amend the Investment Canada Act. At the time, I talked about the many problems with this legislation and our intention to improve it in committee. I will come back later to the amendments …

Read full speech →
Mrs. Rachael Thomas2023-11-06
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

Madam Speaker, I rise in the House today to discuss Bill C-34, an act to amend the Investment Canada Act. Ultimately, at the very heart of this debate is the prosperity of Canadians and their well-being. For Canadians to prosper, the government of the day needs…

Read full speech →
Mr. Xavier Barsalou-Duval2023-11-06
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

…. However, we also said that we should take the opportunity to examine another thing while studying Bill C-34, an act to amend the Investment Canada Act, which includes a mechanism for initiating a study or review of an investment when it exceeds a certain threshold, in order to determine whether the investm…

Read full speech →
Mr. Michael Cooper2023-11-06
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

Mr. Speaker, I rise to speak to Bill C-34, an act to amend the Investment Canada Act, at report stage. I will get into the particulars of the bill shortly, but before I do, let me say that in a little more than an hour and a half, Liberal me…

Read full speech →
2023-11-06
National Security Review of Investments Modernizat…
Procedural

Government Orders

The House resumed from October 30 consideration of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act, as reported (with amendments) from the committee, and of the motions in Group No. 1.

Read full speech →
Mr. Kevin Lamoureux2023-11-06
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

…the past decade, changes to the legislation are badly needed. That is one reason why we hope to see Bill C-34 pass as quickly as possible. Could he comment on the importance of getting this passed before Christmas?

Read full speech →
Ms. Andréanne Larouche2023-11-06
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

…s not what I would call taking into account the fact that it is a minority government. We voted for Bill C-34, but as my colleagues said, there are a few blind spots. In particular, the last update to the Investment Canada Act dates from 1985. I was not very old in 1985. That was some time ago. I would like …

Read full speech →
Ms. Elizabeth May2023-11-06
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

Mr. Speaker, this debate is not on the merits of Bill C-34, but on the use of time allocation once again. On principle, I will vote against time allocation always because this is the place where legislation gets debated. Many members of the House are not mem…

Read full speech →
Mr. Xavier Barsalou-Duval2023-11-06
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

…oalition. My question will instead focus on the bill. I think that there is a missed opportunity in Bill C-34, and since I have the floor, I want to speak to that problem. The minister is here, so why not? Bill C-34 modernizes the entire issue of national security to tighten the rules in that area. That is n…

Read full speech →
Hon. Karina Gould2023-11-06
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

moved: That, in relation to Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration of the report stage and one sitting day shall be allotted to the consideration…

Read full speech →