Government Orders
It being 6:27 p.m., pursuant to order made Wednesday, May 22, it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the third reading stage of the bill now before the House. The question is on the motion. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in p…
Read full speech →Orders of the Day
I would ask those who are talking to please take their conversations outside the chamber.
Read full speech →Orders of the Day
The hon. member's phone is vibrating and causing interference.
Read full speech →Government Orders
I will give the hon. member for Mégantic—L'Érable the opportunity to answer the question.
Read full speech →Government Orders
I have to interrupt the hon. parliamentary secretary for a point of order from the hon. member for Edmonton West.
Read full speech →Government Orders
I am not sure it is unparliamentary, but it is definitely pejorative. I would like to invite the hon. parliamentary secretary to be more judicious in his choice of adjectives.
Read full speech →Government Orders
I have to allow time for more questions. Questions and comments, the hon. member for Yorkton—Melville.
Read full speech →Government Orders
All those opposed to the hon. member's moving the motion will please say nay. It is agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay. (Motion agreed to)
Read full speech →Government Orders
It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Courtenay—Alberni, The Environment; the hon. member for Kelowna—Lake Country, Mental Health and Addictions.
Read full speech →Government Orders
I understand the hon. member would like to give a fulsome answer, but there is another question. I would ask her to give a very brief answer.
Read full speech →Government Orders
The hon. government House leader on a point of order.
Read full speech →Government Orders
Pursuant to order made on Wednesday, February 28, the request is deemed adopted. The hon. member for Saanich—Gulf Islands is rising on a point of order.
Read full speech →Government Orders
That has little to do with the administration of the Canadian government. Questions and comments, the hon. parliamentary secretary to the government House leader.
Read full speech →Government Orders
There is an issue with the interpretation. There might be a problem with the earpiece of the hon. member from Brandon—Souris. Is the interpretation working? Yes? Okay. The hon. member from Rivière-des-Mille-Îles may start over.
Read full speech →Government Orders
Pursuant to order made on Wednesday, February 28, the request is deemed adopted.
Read full speech →Government Orders
I would ask members to remain seated unless they have questions. Questions and comments. The hon. member for Sarnia—Lambton.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for New Westminster—Burnaby is rising on a point of order.
Read full speech →Government Orders
The hon. member knows that we are not going to enter into that debate. The hon. member for St. Albert—Edmonton can perhaps be more judicious.
Read full speech →Government Orders
I believe it is indeed the listening devices. I will ask for someone to check whether any telephones are causing noise in the gallery. I hear it very distinctly here as well. I would also encourage members to keep their conversations low or, ideally, take them outside the House. The hon. government House leader on a point of order.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Barrie—Innisfil is rising on a point of order.
Read full speech →Government Orders
We have not heard the contents of the motion yet, but I understand what the hon. member is saying. I do not know whether the hon. member for New Westminster—Burnaby can clarify the agreement—
Read full speech →Government Orders
Order. I am speaking. The hon. member can clarify whether there is an agreement on the motion that the hon. member wants to propose.
Read full speech →Government Orders
The hon. member does not have unanimous consent to move the motion. We will allow the hon. member to continue his speech.
Read full speech →Government Orders
The hon. House leader of the official opposition is rising on a point of order.
Read full speech →Government Orders
That may be debate. Does the hon. member have unanimous consent to read the motion to the end?
Read full speech →Government Orders
Order. The hon. member for New Westminster—Burnaby would like to read the motion and move the motion.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Barrie—Innisfil is rising on a point of order.
Read full speech →Government Orders
We will let the hon. member for New Westminster—Burnaby put on the record what the motion is, and then we can give unanimous consent or not. The hon. member for New Westminster—Burnaby.
Read full speech →Government Orders
Does the hon. member have unanimous consent to present the motion?
Read full speech →Government Orders
The hon. member does not have unanimous consent.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Barrie—Innisfil is rising on a point of order.
Read full speech →Government Orders
The hon. member does not have unanimous consent.
Read full speech →Government Orders
I have to advise the hon. member for New Westminster—Burnaby that we have already heard a no.
Read full speech →Government Orders
All those opposed to the hon. member moving the motion will please say nay. It is agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay. (Motion agreed to)
Read full speech →Government Orders
It being 6:20 p.m., pursuant to order made earlier today, Bill C-70, Countering Foreign Interference Act is deemed read a second time and referred to a committee. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security. (Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)
Read full speech →Private Members' Business
The question is on the motion. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair. The hon. member for Calgary Shepard.
Read full speech →Private Members' Business
Pursuant to Standing Order 93, the recorded division stands deferred until Wednesday, June 5, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
Read full speech →Orders of the Day
The hon. member knows that we try to keep questions relevant to the speeches made by members. The hon. member for Lethbridge.
Read full speech →Routine Proceedings
Is that agreed?
Read full speech →Orders of the Day
Pursuant to Standing Order 67.1, there will now be a 30-minute question period. I invite hon. members who wish to ask questions to rise in their places or use the “raise hand” function so that the Chair has some idea of the number of members who wish to participate in this question period. The hon. member Saskatoon—University.
Read full speech →Orders of the Day
I ask the hon. member to get to the relevance at hand. I understand that he is answering the question, but we would like relevance.
Read full speech →Orders of the Day
I must interrupt the hon. member. The hon. member for Manicouagan on a point of order.
Read full speech →Orders of the Day
This is a very broad topic of discussion. The hon. member for New Westminster—Burnaby.
Read full speech →Orders of the Day
It is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith the question necessary to dispose of the motion now before the House. The question is on the motion. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it …
Read full speech →Orders of the Day
That is not a point of order. That is a point of debate, as the hon. member well knows. Questions and comments, the hon. member for Longueuil—Saint-Hubert.
Read full speech →Orders of the Day
The hon. member for Regina—Lewvan is asking that the hon. member for Longueuil—Saint-Hubert repeat his question.
Read full speech →