Parliamentary Speeches

Government Orders

The hon. parliamentary secretary.

Government Orders

Questions should be directed through the Chair. The hon. parliamentary secretary.

Government Orders

I have to give time to the hon. member to respond.

Government Orders

That is debate. The hon. member for Richmond Hill South.

Government Orders

There being no further members wishing to speak, pursuant to Standing Order 53.1, the committee will now rise. (Government Business No. 7 reported)

Government Orders

It being 10:27, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 10:27 p.m.)

Private Members' Business

The hon. member for Kamloops—Shuswap—Central Rockies for his right of reply.

Private Members' Business

The question is on the motion. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Private Members' Business

Is it agreed?

Private Members' Business

I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security. (Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)

Private Members' Business

It being 1:15 p.m., the House stands adjourned until Monday, March 9, at 11 a.m., pursuant to Standing Orders 28(2) and 24(1). (The House adjourned at 1:15 p.m.)

I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing this House that the Senate has passed the following bill with an amendment to which the concurrence of the House is desired: Bill C-4, an act respecting certain affordability measures for Canadians and another measure. Copies of the amendment are available at the table.

Government Orders

Is it agreed?

Government Orders

Is it agreed?

Oral Questions

I would just remind the experienced member to address his questions through the Chair. The hon. member for Beauharnois—Salaberry—Soulanges—Huntingdon.

Oral Questions

The hon. member for Fort McMurray—Cold Lake.

Oral Questions

I will remind members to direct comments through the Chair. The hon. member for Winnipeg Centre.

Routine Proceedings

Is it agreed?

Routine Proceedings

[For text of questions and responses, see Written Questions website]

Government Orders

Is the House ready for the question?

Government Orders

The question is on the motion. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Government Orders

Is it agreed?

Government Orders

I declare the motion carried on division. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs. (Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)

Government Orders

Is it agreed?

Government Orders

The hon. member for Elmwood—Transcona.

Government Orders

I thank the hon. member for his point of order. It is hard to say whether that is a parliamentary term. However, it is important that everyone use respectful language in the House. The hon. member for Drummond is rising on a point of order.

Government Orders

I thank the hon. member for Drummond and the hon. member for Madawaska—Restigouche. The hon. member for Lac-Saint-Jean.

Government Orders

Before continuing, I will just remind members that, even when heckling, we should try not to use unparliamentary language. Questions and comments. The hon. member for Jonquière.

Government Orders

Questions and comments, the hon. member for York—Durham.

Government Orders

There are 82 motions in amendment standing on the Notice Paper for the report stage of Bill C-15. Motions Nos. 1 through 82 will be grouped for debate and voted upon according to the voting pattern available at the table. I will now put Motions Nos. 1 to 82 to the House.

Government Orders

Resuming debate, the hon. member for Mirabel.

Government Orders

I must give the hon. member time to respond. The hon. member for Mirabel.

Government Orders

I thank the member for her comments, and I am going to ask all hon. members to be careful about the language they use in the House. We should all be more careful in terms of what we say in the House.

Private Members' Business

I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development. (Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)

Private Members' Business

I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing the House that the Senate has passed the following bill, to which the concurrence of the House is desired: Bill S-242, an act respecting national action for the prevention of intimate partner violence.

Government Orders

Order. The hon. member for La Pointe-de-l'Île is rising on a point of order.

Government Orders

The hon. parliamentary secretary.

Government Orders

Resuming debate, the hon. Leader of the Opposition has the floor.

Government Orders

The hon. Leader of the Opposition can give a very brief response.

Government Orders

That is not a true point of order. I invite the hon. parliamentary secretary to continue his speech.

Government Orders

It is unparliamentary. I ask the member to withdraw that comment, and then we can move on.

Private Members' Business

The hon. member for Selkirk—Interlake—Eastman now has his right of reply.

Private Members' Business

The question is on the motion. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Private Members' Business

Is it agreed?

Government Orders

It being 5:52 p.m., it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the business of supply. The question is on the motion. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and…

Government Orders

Pursuant to Standing Order 45, the division stands deferred until Wednesday, February 25, at the expiry of the time provided for Oral Questions.

Government Orders

The hon. member for Winnipeg North is rising on a point of order.

Government Orders

Is it agreed?

Adjournment Proceedings

The time has expired. The motion that the House do now adjourn is deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 2 p.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 7:26 p.m.)

Government Orders

I thank the hon. parliamentary secretary for his intervention. The Chair will take it under advisement. Resuming debate, the hon. member for London—Fanshawe.