Government Orders
The hon. member for Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—Listuguj.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Brandon—Souris.
Read full speech →Private Members' Business
If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Read full speech →Government Orders
The time has expired. Resuming debate, the hon. member for North Island—Powell River.
Read full speech →Government Orders
It being 5:25 p.m., it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispense of the business of supply. The question is on the motion. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise an…
Read full speech →Government Orders
Pursuant to Standing Order 45, the recorded division stands deferred until Monday, May 25, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
Read full speech →Private Members' Business
There being no motions at report stage, the House will now proceed, without debate, to the putting of the question on the motion to concur in the bill at report stage.
Read full speech →Private Members' Business
The member for Simcoe North has five minutes for his right of reply.
Read full speech →Private Members' Business
The question is on the motion. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 6:47 p.m.)
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Edmonton West.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Montmorency—Charlevoix.
Read full speech →Royal Assent
I have the honour to inform the House that a communication has been received as follows:Rideau HallMay 6, 2026Mr. Speaker, I have the honour to inform you that the Right Honourable Mary May Simon, Governor General of Canada, signified royal assent by written declaration to the bills listed in the Schedule to this letter on the 6th day of May, 2026, at 3:21 p.m.Yours sincerely,Ken MacKillopSecretar…
Read full speech →Private Members' Business
The time provided for the consideration of Private Members' Business has now expired, and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The hon. member for Elgin—St. Thomas—London South not being present to raise during Adjournment Proceedings the matter for which notice has been given, the notice is deemed withdrawn. The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 6:55 p.m.)
Read full speech →Private Members' Business
I am afraid I have to interrupt the hon. member. The time provided for the consideration of Private Members' Business has now expired, and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
Read full speech →Government Orders
Pursuant to Standing Order 67.1, there will now be a 30‑minute question period. Members will recall that the preference for questions during the 30 minutes is provided to the opposition, but not to the exclusion of some members from the government side. Members should keep their interventions brief, and they may speak more than once. Questions and comments, the hon. member for Selkirk—Interlake—Ea…
Read full speech →Government Orders
The hon. Minister of National Defence.
Read full speech →Government Orders
It is my duty to interrupt the proceedings at this time and put forthwith the question on the motion now before the House. The question is on the motion. Shall I dispense?
Read full speech →Government Orders
[Chair read text of motion to House] If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I invite them to rise and indicate it to the Chair.
Read full speech →Government Orders
Call in the members. Before the Clerk announced the result of the vote: I am told that there is a technical difficulty involving the votes.
Read full speech →Government Orders
The hon. member may conclude his remarks.
Read full speech →Government Orders
Order. The hon. parliamentary secretary is rising on a point of order, and I hope it is a new point of order.
Read full speech →Government Orders
I would remind the member that they cannot name members, even the Prime Minister. The hon. member for Richmond—Arthabaska may continue.
Read full speech →Government Orders
No, the word was “misleading”, not “intentionally misleading”. There is a slight but subtle difference. I am going to pause for just a second. We have had some interactions here, some back-and-forth. We have four minutes and 51 seconds to go of the 10 minutes' worth of questions and comments, so there is lots of time to get these matters on—
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Saint John—St. Croix is rising on a point of order.
Read full speech →Government Orders
There is no point of order.
Read full speech →Government Orders
Order. There is a point of order from the member for Regina—Lewvan.
Read full speech →Government Orders
Again, that is not a point of order. We are in questions and comments. I am not going to give the chance to respond because there is no point of order. Questions and comments, the hon. member for Lac-Saint-Jean.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Thornhill.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Pierre‑Boucher—Les Patriotes—Verchères.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for London West is rising on a point of order.
Read full speech →Government Orders
All those opposed to the hon. member's moving the motion will please say nay. It is agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay. (Motion agreed to)
Read full speech →Government Orders
I will remind the member to address his questions through the Chair. The hon. parliamentary secretary.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Lac-Saint-Jean.
Read full speech →Private Members' Business
I am going to interrupt the hon. member for a moment. For colleagues who may not be listening to the interpretation, I would just that, if they are having conversations, to take them into the lobby. The hon. member for Laurentides—Labelle may continue her speech.
Read full speech →Private Members' Business
Resuming debate, we will go to the hon. parliamentary secretary to the government House leader. I will just inform the member that I will have to cut him off towards the end of his speech.
Read full speech →Private Members' Business
The time provided for the consideration of Private Members' Business has now expired, and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
Read full speech →Adjournment Proceedings
I am going to ask the member for Riding Mountain and the Parliamentary Secretary to the Minister of Health to please cut the crosstalk. I will let the hon. parliamentary secretary conclude.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The hon. member for Courtenay—Alberni.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The motion that the House do now adjourn is deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 6:55 p.m.)
Read full speech →Government Orders
Order. We have time for a brief question. The hon. member for Waterloo.
Read full speech →Government Orders
I would remind the hon. member to address his comments through the Chair. Questions and comments, the hon. member for Cloverdale—Langley City.
Read full speech →Government Orders
I think the member knows what he did wrong. He cannot use members' names in the House. I will let him continue.
Read full speech →Government Orders
The member for Northumberland—Clarke.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Flamborough—Glanbrook—Brant North.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Okanagan Lake West—South Kelowna.
Read full speech →Government Orders
Again, please speak through the chair.
Read full speech →Government Orders
Resuming debate, the hon. member for Nanaimo—Ladysmith.
Read full speech →