Private Members' Business
Pursuant to order made earlier today, the motion that the House do now adjourn is deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until Monday, January 26, 2026, at 11 a.m., pursuant to Standing Orders 28(2) and 24(1). Merry Christmas. (The House adjourned at 4:18 p.m.)
Read full speech →Government Orders
(Clause 4 agreed to)
Read full speech →Government Orders
Shall clause 5 carry?
Read full speech →Government Orders
(Clause 5 agreed to)
Read full speech →Government Orders
Shall clause 6 carry?
Read full speech →Government Orders
(Clause 6 agreed to)
Read full speech →Government Orders
Shall schedule 1 carry?
Read full speech →Government Orders
(Schedule 1 agreed to)
Read full speech →Government Orders
Shall schedule 2 carry?
Read full speech →Private Members' Business
The time provided for the consideration of Private Members' Business has now expired, and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
Read full speech →Government Orders
(Schedule 2 agreed to)
Read full speech →Government Orders
Shall clause 1, the short title, carry?
Read full speech →Government Orders
(Clause 1 agreed to)
Read full speech →Government Orders
Shall the preamble carry?
Read full speech →Government Orders
(Preamble agreed to)
Read full speech →Government Orders
Shall the title carry?
Read full speech →Government Orders
(Title agreed to)
Read full speech →Government Orders
Shall the bill carry?
Read full speech →Government Orders
(Bill agreed to)
Read full speech →Government Orders
Shall I rise and report the bill?
Read full speech →Government Orders
(Bill reported)
Read full speech →Adjournment Proceedings
The motion that the House do now adjourn is deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 2 p.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 7:39 p.m.)
Read full speech →Government Orders
Before we go to questions and comments, I would remind members not to use the first name, the last name or the full name of a member of the House, whether they be a cabinet minister or any member. Questions and comments, the hon. government deputy House leader.
Read full speech →Government Orders
I will just interrupt the member as his comments should be going through the Chair, not directly to the government House leader. The member is using the word “you”, which refers to the Speaker, so he cannot use it. The member may continue.
Read full speech →Government Orders
We have time for a very short question. The hon. member for Vancouver Kingsway.
Read full speech →Government Orders
I did say it had to be a short question. The hon. member for Skeena—Bulkley Valley can respond, in 15 seconds or less.
Read full speech →Government Orders
I have to interrupt the member. Resuming debate, the hon. Minister of Energy and Natural Resources.
Read full speech →Government Orders
It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Leduc—Wetaskiwin, The Economy; the hon. member for St. Albert—Sturgeon River, Ethics; the hon. member for Courtenay—Alberni, Taxation.
Read full speech →Government Orders
Before I recognize the member for Fort McMurray—Cold Lake, I would like to remind members that normally, during questions and comments, only one member should rise at a time. Sometimes, depending on where the member is in the chamber, they may appear on camera. I would therefore remind members that they must rise one at a time and that members may attempt to get the Chair's attention when it is ti…
Read full speech →Government Orders
One of the last words used by the member is not usually allowed in the House, so members must be careful how they use it, even if it is not directed at one member in particular. The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Energy and Natural Resources.
Read full speech →Government Orders
Resuming debate, the hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Environment and Climate Change.
Read full speech →Government Orders
The parliamentary secretary to the government House leader is rising on a point of order.
Read full speech →Government Orders
That is a matter of debate. That is not a point of order. I will let the hon. member for Battlefords—Lloydminster—Meadow Lake return to her comments.
Read full speech →Government Orders
Resuming debate, the hon. member for Pickering—Brooklin.
Read full speech →Government Orders
It being 5:15 p.m. and this being the final supply day for the period ending December 10, it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the business of supply. The question is on the amendment. If a member participating in person wishes that the amendment be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in p…
Read full speech →Government Orders
Shall clause 2 carry?
Read full speech →Government Orders
(Clause 2 agreed to)
Read full speech →Government Orders
Shall clause 3 carry?
Read full speech →Government Orders
(Clause 3 agreed to)
Read full speech →Government Orders
Shall clause 4 carry?
Read full speech →Adjournment Proceedings
The hon. parliamentary secretary to the government House leader.
Read full speech →Routine Proceedings
We are out of time, so I cannot let the member respond to that. The question is on the motion: That the question be now put. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Read full speech →Routine Proceedings
The next question is on the concurrence motion. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Read full speech →Routine Proceedings
It was not noisy enough. If it is noisy enough, I will rise and get members to stop, and I will yell, “Order.” I assure the member, it will happen. I am sure the member heard. We have time for a very short question. The hon. member for Berthier—Maskinongé.
Read full speech →Routine Proceedings
Resuming debate, the hon. member for Elgin—St. Thomas—London South.
Read full speech →Routine Proceedings
All those opposed to the hon. member's moving the motion will please say nay. Agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay. Agreed.
Read full speech →Routine Proceedings
It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Saanich—Gulf Islands, The Budget; the hon. member for Pitt Meadows—Maple Ridge, Natural Resources; the hon. member for York—Durham, The Economy.
Read full speech →Routine Proceedings
I have to interrupt the hon. member. We cannot do indirectly in the House what we cannot do directly. To say that a member is not being honest is essentially to say something that even I cannot say in the House. I am going to ask the hon. member to withdraw that remark. He can finish his comments or question, but he must withdraw that remark immediately. The hon. member for Longueuil—Saint-Hubert.
Read full speech →Routine Proceedings
I have a point of order from the member for Kitchener South—Hespeler.
Read full speech →