Routine Proceedings
I thank the member for that point of order on the use of that particular word. That word has been used in the House before. I would say that without it being preceded by words like “wilful”, “deliberate” or “intentional”, in this particular case, no individual member was singled out or mentioned in the House as having engaged in that behaviour. Therefore, I did not rise to call the minister to ord…
Read full speech →Routine Proceedings
The hon. member for Northumberland—Clarke.
Read full speech →Routine Proceedings
Is that agreed?
Read full speech →Routine Proceedings
[For text of questions and responses, see Written Questions website]
Read full speech →Routine Proceedings
Is that agreed?
Read full speech →Routine Proceedings
I want to remind the member that he is addressing the Chair when he uses the word “you”. The hon. member for Portage—Lisgar.
Read full speech →Routine Proceedings
That is a good reminder. There is a standing order that says members cannot draw the attention of the House to a member being here or not being here. I will let the member for Okanagan Lake West—South Kelowna continue. He is an experienced member.
Read full speech →Routine Proceedings
The time has elapsed for petitions.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The motion that the House do now adjourn is deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 7:05 p.m.)
Read full speech →Routine Proceedings
We do have quorum.
Read full speech →Government Orders
We have time for a very short question. Questions and comments, the hon. member for Saanich—Gulf Islands.
Read full speech →Government Orders
I did say a “short question”. I have to allow the member for Souris—Moose Mountain to respond.
Read full speech →Government Orders
That is not a point of order, and the chief government whip knows that. The hon. member for Beauharnois—Salaberry—Soulanges—Huntingdon.
Read full speech →Government Orders
Order. The hon. member for Côte-Nord—Kawawachikamach—Nitassinan on a point of order.
Read full speech →Government Orders
I thank the member for reminding all members that the appropriate time to make comments is when the Chair gives them the floor. The period for questions and comments is not a group effort. It is an individual effort. The hon. member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan can finish asking his question.
Read full speech →Oral Questions
The hon. member for Gaspésie—Les Îles‑de‑la‑Madeleine—Listuguj.
Read full speech →Oral Questions
The hon. member for Côte‑Nord—Kawawachikamach—Nitassinan.
Read full speech →Oral Questions
The hon. member for Elgin—St. Thomas—London South.
Read full speech →Oral Questions
The hon. member for Rimouski—La Matapédia.
Read full speech →Oral Questions
The hon. member for Nanaimo—Ladysmith.
Read full speech →Oral Questions
The hon. member for Mission—Matsqui—Abbotsford.
Read full speech →Oral Questions
The hon Parliamentary Secretary to the Minister of Finance.
Read full speech →Oral Questions
The hon. Parliamentary Secretary of the Minister of Finance.
Read full speech →Oral Questions
The hon. member for Cariboo—Prince George.
Read full speech →Routine Proceedings
Is it agreed?
Read full speech →Routine Proceedings
Is it agreed?
Read full speech →Routine Proceedings
[For text of questions and responses, see Written Questions website]
Read full speech →Government Orders
I have to give the hon. member for Similkameen—South Okanagan—West Kootenay a chance to respond.
Read full speech →Government Orders
The hon. member cannot use the last name or the first name of a cabinet minister in the House and can only refer to him by his title. The hon. member for Similkameen—South Okanagan—West Kootenay.
Read full speech →Private Members' Business
The time provided for the consideration of Private Members' Business has now expired, and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper. It being 2:30 p.m., the House stands adjourned until Monday at 11 a.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 2:30 p.m.)
Read full speech →Private Members' Business
The time provided for the consideration of Private Members' Business has now expired, and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The hon. parliamentary secretary to the government House leader.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. parliamentary secretary to the government House leader.
Read full speech →Government Orders
I have to give a chance for the member for Calgary Skyview to respond.
Read full speech →Government Orders
I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing the House that the Senate has passed the following bill to which the concurrence of the House is desired: Bill S-2, an act to amend the Indian Act with regard to new registration entitlements.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Public Safety.
Read full speech →Government Orders
I did not hear anything. I assure members that even if a member told me to quiet down or used some other term, I would not, but I did recognize the Parliamentary Secretary to the Minister of Public Safety for questions and comments.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Calgary Nose Hill.
Read full speech →Government Orders
I have to interrupt the member for Souris—Moose Mountain. He will have the remainder of his time when the House next takes up this matter.
Read full speech →Private Members' Business
The hon. member for Lethbridge.
Read full speech →Private Members' Business
I thank the member for the reminder. As members know, wide latitude is given to members, and I am sure the member for Pickering—Brooklin was coming back to the matter at hand as she was giving examples. I invite the member to continue.
Read full speech →Private Members' Business
Resuming debate. The hon. member for Shefford will have approximately three and a half minutes and will then be interrupted for adjournment proceedings.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The hon. member for St. Albert—Sturgeon River.
Read full speech →Adjournment Proceedings
The motion that the House do now adjourn is deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 7:44 p.m.)
Read full speech →Private Members' Business
I thank the parliamentary secretary for that clarification. I did consult with the Table in anticipation that the parliamentary secretary may raise this matter. When the parliamentary secretary tabled the Order Paper questions, he took it upon himself on behalf of the ministry, so those answers were considered accurate when they were presented to the House. Therefore, the matter is considered clos…
Read full speech →Government Orders
Before we proceed to questions and comments, I have consulted with the Table, and there was one small procedural error made. We were supposed to seek unanimous consent for the minister to be able to speak to the bill. There is a procedural reason for that. This is going to sound odd, but I would ask if we could have unanimous consent for the minister to make a speech so we can complete questions a…
Read full speech →Government Orders
I thank the hon. members. I wanted to make sure that I did not interrupt the minister's speech so he could complete it before we went to questions and comments. The hon. member for Kamloops—Shuswap—Central Rockies.
Read full speech →Private Members' Business
I thank the Parliamentary Secretary to the Prime Minister for the reminder. I am sure the member for Skeena—Bulkley Valley was returning to the matter at hand, so I invite him to continue speaking with that in mind.
Read full speech →Government Orders
The member has used the word “you” twice, referring to the Chair. I would remind the member to speak through the Chair to the member.
Read full speech →