Government Orders
Time has elapsed. We have a point of order from the member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan.
Read full speech →Government Orders
It being 8:32 p.m., pursuant to order made on Wednesday, June 11, all votes are deemed reported to the House. The committee will rise, and I will now leave the chair.
Read full speech →Government Orders
The House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 8:38 p.m.)
Read full speech →Government Orders
The hon. member has time for a quick question.
Read full speech →Government Orders
The minister's time has elapsed. Questions and comments, the deputy government House leader.
Read full speech →Government Orders
Resuming debate, the hon. member for New Tecumseth—Gwillimbury.
Read full speech →Government Orders
The hon. member has the floor.
Read full speech →Government Orders
The hon. minister has the floor.
Read full speech →Government Orders
The hon. member has the floor.
Read full speech →Government Orders
The hon. member has the floor.
Read full speech →Government Orders
The member must go through the Chair. The hon. minister.
Read full speech →Government Orders
Order. The time allotted to the hon. member for his speech has expired. I now invite him to ask the minister a question.
Read full speech →Government Orders
The Minister of Finance and National Revenue.
Read full speech →Government Orders
The hon. member has less than eight seconds.
Read full speech →Government Orders
I thank the member for his comment. As he said, members do have a certain amount of latitude. Members will have a chance to ask questions during questions and comments. The member for London West may resume her remarks.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères.
Read full speech →Government Orders
I must interrupt the hon. member to give the member for Repentigny a chance to answer the question.
Read full speech →Government Orders
I would like to remind the member for Repentigny that he must address the Chair. He used the word “you”. I do not have a position, but members do.
Read full speech →Government Orders
I thank the hon. member for her intervention. I am sure the hon. member will bring her speech back to the topic at hand. However, members are given a great deal of latitude to express themselves during debate. The hon. member for London West can continue her speech.
Read full speech →Government Orders
I ask the member for Abitibi—Témiscamingue to withdraw the last few words he used.
Read full speech →Government Orders
That is all I needed. I really appreciate that the member withdrew his comments. The hon. member for Côte‑du‑Sud—Rivière‑du‑Loup—Kataskomiq—Témiscouata.
Read full speech →Government Orders
I have to give the member for Mirabel time to answer. The hon. member for Mirabel.
Read full speech →Government Orders
Pursuant to order made on Tuesday, May 27, the House will now resolve itself into a committee of the whole to study all votes in the main estimates and the supplementary estimates (A) for the fiscal year ending March 31, 2026. I do now leave the chair for the House to resolve itself into committee of the whole.
Read full speech →Government Orders
I have to interrupt the parliamentary secretary. The member for Abitibi—Témiscamingue.
Read full speech →Government Orders
I am not sure that the member's final words were exactly parliamentary, but we will move on. The member should perhaps avoid using such words in the House. The hon. member for Pitt Meadows—Maple Ridge.
Read full speech →Government Orders
I have a point of order from the parliamentary secretary to the government House leader.
Read full speech →Government Orders
The member for Mirabel on a point of order.
Read full speech →Government Orders
As the member for Mirabel knows, members have a lot of flexibility in discussing topics of interest to them and their ridings. I am sure that the member for Rivière-des-Mille-Îles will return to the topic of the motion and that everything will seem quite reasonable. The member will have a opportunity to speak to this again during the questions and comments period. The hon. member for Rivière-des-M…
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the parliamentary secretary to the government House leader has the floor.
Read full speech →Government Orders
It is my duty to inform hon. members that an amendment to an opposition motion may be moved only with the consent of the sponsor of the motion. If the sponsor is not present, the House leader, the deputy House leader, the whip or the deputy whip of the sponsor's party may give or deny consent on the sponsor's behalf. Since the sponsor is not present in the chamber, I ask the whip of the Bloc Québé…
Read full speech →Government Orders
The amendment is in order. Questions and comments. The hon. parliamentary secretary to the government House leader.
Read full speech →Government Orders
I have to stop the member there to give the member for Rivière-du-Nord enough time to reply.
Read full speech →Government Orders
I must interrupt the member to give the member for Rivière-du-Nord a chance to answer the question.
Read full speech →Government Orders
I have to give the member for Mount Royal the opportunity to answer the question. The hon. member for Mount Royal.
Read full speech →Government Orders
I must interrupt the hon. member to give the parliamentary secretary 30 seconds to respond.
Read full speech →Government Orders
Resuming debate. Before giving the floor to the hon. member for Berthier—Maskinongé, I want to let him know that I may have to interrupt him given that the time allotted for debate is almost over.
Read full speech →Government Orders
I must interrupt the member to give the hon. member the opportunity to answer the question.
Read full speech →Government Orders
Is the House ready for the question?
Read full speech →Government Orders
The question is as follows. Shall I dispense?
Read full speech →Government Orders
[Chair read text of amendment to House]
Read full speech →Government Orders
If a member participating in person wishes that the amendment be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Read full speech →Government Orders
Pursuant to Standing Order 45, the division stands deferred until Wednesday, June 11, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
Read full speech →