MyMP.ca

Bill C-34

Historical
Law (royal assent given)
Law

An Act to amend the Investment Canada Act

Bill C-34 has received Royal Assent and is now law. This bill is from the 44th Parliament, 1st session.

Sponsor:Francois Philippe Champagne
Session: 44-1
Introduced: 2022-12-07

Other Bills Numbered C-34

Bill numbers are reused for different bills each new session. This bill number appeared in 13 sessions:

44-1

An Act to amend the Investment Canada Act

Law (royal assent given)
Law
43-2

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

Law (royal assent given)
Law
42-1

An Act to amend the Public Service Labour Relations Act and other Acts

Second reading (House)
41-2

An Act to give effect to the Tla'amin Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts

Law (royal assent given)
Law
41-1

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012

Law (royal assent given)
Law
40-3

An Act to amend the Museums Act and to make consequential amendments to other Acts

Law (royal assent given)
Law
40-2

An Act to amend the Criminal Code and other Acts

Report stage (House)
39-2

An Act to give effect to the Tsawwassen First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts

Law (royal assent given)
Law
39-1

An Act to provide for jurisdiction over education on First Nation lands in British Columbia

Law (royal assent given)
Law
38-1

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2005

Law (royal assent given)
Law
37-3

An Act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999

Bill passed the House, now waiting to be considered in the Senate
37-2

An Act to amend the Parliament of Canada Act (Ethics Commissioner and Senate Ethics Officer) and other Acts in consequence

At consideration in the House of Commons of amendments made by the Senate
37-1

An Act to establish the Transportation Appeal Tribunal of Canada and to make consequential amendments to other Acts

Law (royal assent given)
Law

Division Votes (9)

Division #449
Agreed To
2023-11-20T15:15:00

3rd reading and adoption of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act

309Yea
0Nay
12Paired

Vote by party

Liberal
146Y / 0N
Conservative
109Y / 0N
Bloc Québécois
29Y / 0N
NDP
22Y / 0N
Green Party
2Y / 0N
Independent
1Y / 0N
Division #444
Agreed To
2023-11-07T15:45:00

Concurrence at report stage of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act

322Yea
0Nay
4Paired

Vote by party

Liberal
149Y / 0N
Conservative
115Y / 0N
Bloc Québécois
31Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
3Y / 0N
Green Party
1Y / 0N
Division #443
Negatived
2023-11-07T15:30:00

Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act (report stage amendment) (Motion 3)

140Yea
183Nay
4Paired

Vote by party

Liberal
0Y / 150N
Conservative
115Y / 0N
Bloc Québécois
0Y / 31N
NDP
23Y / 0N
Independent
2Y / 1N
Green Party
0Y / 1N
Division #442
Agreed To
2023-11-07T15:15:00

Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act (report stage amendment) (Motion 1)

323Yea
0Nay
4Paired

Vote by party

Liberal
150Y / 0N
Conservative
115Y / 0N
Bloc Québécois
31Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
3Y / 0N
Green Party
1Y / 0N
Division #440
Agreed To
2023-11-06T13:00:00

Time allocation for Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act

174Yea
150Nay
4Paired

Vote by party

Liberal
151Y / 0N
Conservative
0Y / 114N
Bloc Québécois
0Y / 32N
NDP
23Y / 0N
Green Party
0Y / 2N
Independent
0Y / 2N
Division #293
Agreed To
2023-04-17T15:15:00

2nd reading of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act

315Yea
0Nay
8Paired

Vote by party

Liberal
147Y / 0N
Conservative
112Y / 0N
Bloc Québécois
28Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
3Y / 0N
Green Party
2Y / 0N
Division #158
Agreed To
2021-06-17T23:15:00

3rd reading and adoption of Bill C-34, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

208Yea
117Nay

Vote by party

Liberal
148Y / 0N
Conservative
0Y / 116N
Bloc Québécois
32Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
4Y / 1N
Green Party
1Y / 0N
Division #157
Agreed To
2021-06-17T23:10:11

Concurrence at report stage of Bill C-34, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

207Yea
117Nay

Vote by party

Liberal
147Y / 0N
Conservative
0Y / 116N
Bloc Québécois
32Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
4Y / 1N
Green Party
1Y / 0N
Division #156
Agreed To
2021-06-17T23:03:10

2nd reading of Bill C-34, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

206Yea
118Nay

Vote by party

Liberal
147Y / 0N
Conservative
0Y / 117N
Bloc Québécois
32Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
3Y / 1N
Green Party
1Y / 0N

Parliamentary Debates (183)

Speeches in the House of Commons that mention Bill C-34.

Mr. Chandra Arya2023-10-26
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

Mr. Speaker, I rise today to speak on Bill C-34, an act to modernize the national security provisions of the Investment Canada Act. We have been clear that we will always welcome foreign investments and trade that encourages economic growth, innov…

Read full speech →
Mr. Philip Lawrence2023-10-26
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

Mr. Speaker, today we are talking about Bill C-34 and the final amendments to it. I want to outline briefly, as many others have done, but with my own spin, details on the context of Bill C-34. We have to look at the economy as it is today, both in …

Read full speech →
2023-10-26
National Security Review of Investments Modernizat…
Procedural

Government Orders

The House resumed consideration of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act, as reported (with amendments) from the committee, and of the motions in Group No. 1.

Read full speech →
Ms. Monique Pauzé2023-10-26
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

…Speaker, I would like to thank my colleague for his speech, because he highlighted the positives of Bill C-34. The United States, the Americans, thought of us as a sieve, and they were right. Now, Bill C‑34 fills in the holes, particularly in the review process, which is basically a copy of what is being don…

Read full speech →
Mr. Mark Gerretsen2023-10-26
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

…courage all members to support this legislation. More importantly, I encourage all members to allow Bill C-34 to move through the process as quickly as possible so that we can have a final vote on it. I would strongly encourage my Conservative colleagues not to continue to play games on this issue, but, rath…

Read full speech →
Mr. Gérard Deltell2023-10-26
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

…ight years ago, so I would like to salute you, Mr. Speaker. I am delighted to see you in the chair. Bill C-34 is obviously very important, because it focuses first and foremost on our international trade. As we all know, Canada is one of the countries, if not the country, that is party to the most agreements…

Read full speech →
Hon. Karina Gould2023-10-19
Business of the House
0

Oral Questions

… was introduced earlier this week. Thursday, we will proceed with report stage and third reading of Bill C-34, concerning the Investment Canada Act. I assume that my hon. colleague is very happy with this news, and I look forward to hearing his speech on Monday.

Read full speech →
Mr. Joël Lightbound2023-09-28
Committees of the House
0

Routine Proceedings

…cial languages, the 17th report of the Standing Committee on Industry and Technology in relation to Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act. The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.

Read full speech →
Mr. Yvan Baker2023-06-21
Somali Heritage Month Act
0

Routine Proceedings

moved for leave to introduce Bill C-348, an act to establish Somali heritage month. Madam Speaker, I rise today to introduce a bill, which is an act respecting Somali heritage month. If passed, the bill would declare July of every year in…

Read full speech →
Mr. Brendan Hanley2023-06-21
National Strategy for the Eradication of Rabies Ac…
0

Routine Proceedings

moved for leave to introduce Bill C-349, An Act to establish National Rabies Awareness Day and to provide for the development of a national strategy for combating rabies in Canada. Madam Speaker, I am pleased to rise to introduce an act t…

Read full speech →