Abdelhaq Sari

Mr. Speaker, in these difficult, unprecedented times, Canadians' creativity and genius must not be held in check by red tape. Our government was supposed to make that happen, and it did. Earlier this year, we modernized the clinical trials framework, attracted $3.3 billion in investments in the process, and saved the pharmaceutical industry $16 million. That is what we were supposed to do. I have a question for the Minister of Health. What other measures is the government taking to unleash Canadian creativity?

Mr. Speaker, before I begin, I would like to say that I will be sharing my time with the member for Mississauga—Lakeshore. I am grateful for this opportunity to talk about the official opposition's motion, which addresses the reality of the cost of living. High prices are a daily reality in my riding of Bourassa and in many Montreal neighbourhoods. In Montreal North, families are counting every dollar at the grocery store every day. Workers are wondering whether they will be able to fill up their tank before their next paycheque. Retailers are absorbing price increases they never chose. These people do not want slogans like the ones we are hearing from the opposition. They want initiatives and results. We live in an unstable world. Wars on the other side of the world, trade tensions and weakened supply chains have impacts that trickle down to our kitchens and gas pumps. Canada did not trigger these crises, but it has a duty to respond, and our government is responding. We chose to act here and now. We chose to take action with Bill C‑38. Bill C-38, the Canadian fuel affordability act, extends the suspension of the federal excise tax on gasoline, diesel and aviation fuel until January 31, 2027. Zero, not a penny, as we say back home in Quebec. This suspension has been in effect since April 20. Members opposite surely remember that. From day one, the price at the pump fell by an average of 11¢ a litre. In practical terms, that means savings of about $5 on a 50-litre fill-up. We are doing this responsibly. We are doing it, of course, because we are thinking about Canadian families. The tax will be gradually reintroduced in February and March 2027 at half the regular rate: five cents per litre for gasoline and two cents for diesel. There will be no shock and no surprises. The impact goes far beyond the family vehicle. From truck drivers and farmers to delivery companies and grocery stores, the entire supply chain that feeds the country will benefit. Yes, diesel prices have risen around the world, but let us set the record straight and correct a few points that have been raised by the other side of the House. Diesel costs less in Canada than in most G7 countries. Since the end of February, prices have increased less here than in the United States, and the provincial diesel taxes, which range from roughly nine cents to more than 20¢ per litre, are not necessarily up to Ottawa. Let us talk about affordability. That has to do with more than just the price per litre. The opposition wants to talk about fuel, so let us talk about it, but affordability is not just about fuel. It does not come down to just the price per litre. It is measured in a number of ways. I will quickly list them off and go through them in more detail afterward. Affordability also comes down to groceries, home ownership, pay and our children's lunch boxes. It is also measured in equity. Let us talk about groceries. The new Canada groceries and essentials benefit provides 25% more than the old GST credit. It is tax-free, and it benefits more than 12 million low- and modest-income Canadians. A payment is coming up this week. With this summer's supplement, a family of four will receive up to $1,890 this year and about $1,400 a year for the next four years. The amount for a single person is $950 this year and about $700 for the next four years. Affordability is measured in home ownership. For first-time homebuyers, there is no GST on homes up to $1 million, and it is reduced for homes between $1 million and $1.5 million. That means up to $50,000 in the pockets of our young dreamers who really want to make their dream of owning a home and getting on the property ladder a reality. It is also measured in terms of pay, as I said earlier. We cut the tax rate for the first bracket of personal income from 15% to 14%. This has benefited 22 million Canadians. It puts $420 per year per person in their pockets, or $840 for a dual-income household. It is reflected in a child's lunch box. Allow me to make a quick aside: It is a shame to hear people on the other side of the House say that this measure, which helps many young people and schoolchildren, is garbage. Canada's national school food program, which is now permanent, provides meals for approximately 400,000 children each year. It saves a family with two children nearly $800 a year on groceries. It is also measured by our work and actions in the area of equity. Thanks to the automation of federal benefits, 5.5 million low-income Canadians will automatically receive the support to which they are entitled, such as the Canada groceries and essentials benefit and the Canada child benefit. A benefit that is not claimed because of a lack of information is, unfortunately, a benefit that is lost. In closing, we have no control over the global forces driving up prices, but we do have control over the measures we must put in place here and now and over our government's initiatives, which must be just, fair, sincere, and, above all, responsible. This responsibility aspect is exactly I am so uncomfortable with the motion that has been introduced by the party across the way. Our response is to take meaningful, measured action and, as I just said, to act responsibly. The opposition is proposing long-term solutions to a problem we are facing today. We are delivering results today while building a stronger economy for tomorrow. Making life affordable and strengthening our economy is not a choice between two goals. It is a single, unified commitment to families in Bourassa and across the country.

Madam Speaker, I thank my colleague for his eloquence, but I would like to stay on topic. So as not to mislead anyone, it is very important to note that Bill C-38 does not affect Quebec's jurisdictions or its carbon market. It does not affect any portfolio. It is also important to point out that our government is not reneging on its environmental commitments; far from it.

Madam Speaker, first of all, I thank my colleague for the question. I think it is relevant because the watchword here is resilience. We need a resilient economy. A resilient economy must have clear, concrete solutions that go beyond today's topic. As I mentioned earlier, beyond the affordability of gas prices, we have put measures in place to help with groceries, to support access to home ownership, to address pay, to help 400,000 young people with school meals, and, of course, to promote equity and access to information regarding government assistance. With these actions, we are building a resilient, balanced and, above all, responsible economy.

Madam Speaker, I noted several points, but the most important one was when she asked for measures to be taken now. That is just what we are doing: taking measures now. Prices fell by 11¢ per litre on day one. That is for the mom who wants to fill up her car. That really makes a big difference to her wallet. That is for someone who uses their car for their company, for their own small or medium-sized business. That has a real impact here and now. What the members on the other side of the House are asking for is not measurable in terms of the impact it can have on taxpayers, and, above all, it is not responsible. With that, I will say it again: We are going to have an economy that is resilient but, above all, responsible.